сущ (мн. ч. нет) атах, туйах тибигирэс тыаһа
м. атах тыаһа; конский топот ат атаҕын тыаһа.
Еще переводы:
совм.-взаимн. от тибигирээ =; атахтар тыастара тибигирэстилэр слышен быстрый топот (множества) ног.
глухой и дробный (о звуке); дьон сүүрэр тыаһа битигирэс слышен глухой топот бегущих людей.
тыаһы үт. туохт. Чэпчэкитик либигирээн тыаһаа. ☉ Издавать частый лёгкий глухой топот Аттар туйахтарын тыаһа ириэнэх сиргэ либигирэйэн иһилиннэ. М. Доҕордуурап
тыаһы үт. туохт. Тугу эмэ туохха эмэ сотору-сотору кыракыратык охсуолаан эбэтэр сүүрэн чэпчэки тыаһы таһаар. ☉ Издавать, производить лёгкий, частый, дробный стук, топот. Уол остуолга тарбахтарынан оонньоон тыбыгыратта
бегать с лёгким быстрым топотом (обычно о детях).
звукоподр. ходить, бегать с глухим тяжёлым топотом.
тыаһы үт. туохт. Быыстала суох «тип-тип-тип» диэн эрэр курдук тыаһы таһаар, оннук тыаһаа. ☉ Издавать частый дробный стук, топот (при беге, ходьбе), стучать (напр., о копытах лошади) Туох да тохтобула суох бүлүмүөт тыаһа тибигирээтэ. Эрилик Эристиин Сотору ат туйаҕын тыаһа арҕаа сис түгэҕин диэки тибигирии турда. С. Никифоров Аан сабыллан лип гынар. Оҕонньор атаҕын тыаһа тибигирии турар. «ХС» ср. алт. тибирт ‘топот’
прил. 1. (расчленённый) бытархай; 2. (о звуках, о шагах) кыра, чааста, бытыгырас; дробный шаг бытыгырас хаамыы; дробный топот чааста битийии, чааста атах тыаһа; 3. мат. дробтаах; дробные числа дробтаах чыыһылалар; # дробные числительные грам. бытархай ахсаан аат.
шум; звук; тыа тыаһа шум леса; тыал тыаһа шум ветра; муора долгунун тыаһа шум морского прибоя; мутук тостор тыаһа треск сучьев; саа тыаһа звук выстрела; чуораан тыаһа звон колокольчика; ат туйаҕын тыаһа топот лошадиных копыт; этиҥ тыаһа раскаты грома, громовые раскаты; артиллерия тыаһа гул артиллерии; мотуор тыаһа рокот мотора # тыаһы үтүктэр тыллар грам. звукоподражательные слова.
тыаһы үт. туохт. Арыттаан «лүһүр-лүһүр» гынан тыаһаа. ☉ Производить мерный громкий гулкий звук (напр., топот тяжёлых сапог по мёрзлой земле) Олбуор аана тыаһыырга дылы гыммыта. Ити атах тыаһа лүһүргээтэ. Е. Неймохов Этэрээт аттарын туйахтарын тыастарын …… кытта тэлиэгэлэр тыастара лүһүргүүллэрэ иһиллэр. Уустаах Избеков