сущ (мн. ч. нет) атах, туйах тибигирэс тыаһа
м. атах тыаһа; конский топот ат атаҕын тыаһа.
Еще переводы:
совм.-взаимн. от тибигирээ =; атахтар тыастара тибигирэстилэр слышен быстрый топот (множества) ног.
глухой и дробный (о звуке); дьон сүүрэр тыаһа битигирэс слышен глухой топот бегущих людей.
бегать с лёгким быстрым топотом (обычно о детях).
звукоподр. ходить, бегать с глухим тяжёлым топотом.
прил. 1. (расчленённый) бытархай; 2. (о звуках, о шагах) кыра, чааста, бытыгырас; дробный шаг бытыгырас хаамыы; дробный топот чааста битийии, чааста атах тыаһа; 3. мат. дробтаах; дробные числа дробтаах чыыһылалар; # дробные числительные грам. бытархай ахсаан аат.
шум; звук; тыа тыаһа шум леса; тыал тыаһа шум ветра; муора долгунун тыаһа шум морского прибоя; мутук тостор тыаһа треск сучьев; саа тыаһа звук выстрела; чуораан тыаһа звон колокольчика; ат туйаҕын тыаһа топот лошадиных копыт; этиҥ тыаһа раскаты грома, громовые раскаты; артиллерия тыаһа гул артиллерии; мотуор тыаһа рокот мотора # тыаһы үтүктэр тыллар грам. звукоподражательные слова.
нареч. топая, с топотом; хабыр-хабыр сиэллэр конь бежал рысцой, звонко цокая копытами.
издавать глухой стук; глухо стучать; таҥаһы тэбээн либий= выбивать одежду; суүрэн либий= бежать с глухим топотом.
издавать дробный лёгкий стук (о катящихся мелких предметах, бегающих детях и т. п.); оҕо сүүрэн тоһугураата ребёнок побежал с лёгким топотом.
учащ.-длит. быстро топать, затопать ногами; кыыһыран либигирэидэ в гневе он затопал ногами; сүүрэн либигирэй= мчаться с тяжёлым топотом.