тоҥхох гын = однокр. от тоҥхой = согнуться и разогнуться; поклониться (слегка).
Еще переводы:
м. тоҥхох гыныы.
несов., раскланяться сов. (поклониться) тоҥхох гын, тоҥхолдьуй, бокулуоннаа.
сов., однокр. 1. (взнак приветствия, согласия) тоҥхох гын; 2. (указывая на кого--что-л.) төбөҕүнэн ыйан кэбис.
несов. I. кого-что хачайдаа, бигээ, иэҕэҥнэт; качать ребёнка оҕону бигээ; лодку качает безл. оҥочобутун хачайдыыр; 2. чем эйэҥнэт; качать ногой атаххын эйэьгнэт; 3. что (насосом) хачайдаа, обортор; # качать головой төбөҕүн илгиһин, төбөҕүн хамсат, тоҥхох гын.