требовательный; көрдөбүллээх салалта требовательное руководство.

прил. 1. (требовательный) талымас; он разборчив в еде кини аска талымас; 2. (чёткий) ырылхай, чуолкай; разборчивый почерк ырылхай буочар.

прил. 1. (настойчивый) дьаныардаах; упорный человек дьаныардаах киһи; 2. (упрямый) кэчэс, өһөс; 3. (требовательный, стойкий) дьаныардаах, уҕараабат; упорная борьба дьаныардаах охсуһуу.

даҕ. Үрдүк көрдөбүллээх, дьон эбээһинэстэрин үчүгэйдик толороллорун ирдиир. ☉ Требовательный
Аргыныап үлэһиккэ …… биир тэҥ чиккэ ирдэбиллээх. У. Нуолур
Бэйэҕэ уонна атыттарга ирдэбиллээх буолуу, үлэни уһулуччу таптааһын уонна улахан сэмэй буолуу курдук …… үтүөкэннээх киһилии хаачыстыбаларын биһиги үрдүктүк сыаналыыбыт. «Кыым»

прил. 1. (требовательный) кытаанах; строгий учитель кытаанах учуутал; 2. (точный) кытаанах; строгий учёт кытаанах учуот; 3. (не допускающий снисхождения) кытаанах; строгая дисциплина кытаанах дьиссипилиинэ; строгий выговор кытаанах быыгабар; 4. (о чертах лица) кэрэ, үчүгэй;стро-гие черты лица кэрэ быһыылаах сирэйдээх.

разборчивый; привередливый; салаҥ киһи сириксэн посл. неумелый всегда разборчив (т. е. требователен, придирчив к чужому труду).

даҕ. Олус улахан көрдөбүллээх, элбэҕи эрэйэр; олус бириинчик, талымас. ☉ Слишком строгий в выборе, требовательный; слишком разборчивый, привередливый
Салаҥ киһи сириксэн (өс хоһ.). Үчүгэйин билинэриттэн, сириксэнэ бэрт буолан, итиччэ саастаныар дылы кэргэҥҥэ тахсыбатаҕа. Күннүк Уурастыырап
Харатаайап кулуба кыыһа сириксэнин дьахталлар, эмээхситтэр араастаан үгэргииллэрэ, сиилииллэрэ. Н. Якутскай
Кини Леночката диэн — толлостугас атаах уостаах, сүрдээх сириксэн көрүҥнээх, маама соҕотох оҕото этэ. «ХС»
ср. осм. чиркинсэ ‘находить гадким; отказываться’

побуд. от лабыгыраа = 1) часто и громко хлопать; ааны күускэ тоҥсуйан лабыгыраттылар в дверь требовательно постучали; 2) бойко тараторить.