Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тыаһат

  1. туохт.
  2. тыаһаа диэнтэн дьаһ. туһ. Аһыы олорон айаххын тыаһатыма, атаххын биэрэҥнэтимэ. Далан
    Көтөр аал, курулаан-харылаан, Долгуйар салгыҥҥын саататар, Былыты быыһынан, кый халлаан Үрдүнэн мотуорун тыаһатар. Эрилик Эристиин
    Иитээччи остуол үрдүгэр хахха туруорар уонна кини кэннигэр араас тыаһы тыаһатар: чуорааны, өтүйэни охсор, горуоҕу эбэтэр өрүс тааһын сүөкүүр, талах кырыымпаны тыаһатар. ОСБОо
  3. кэпс. Төлөпүөнүнэн эрий, төлөпүөннээ. Звонить по телефону
    Пётр Петрович тыаһата сылдьыбыта. Нуу, ити төлөпүөннүү диэн этэбин. Э. Соколов
    [Хапытаан Бондалетов] төлөпүөн үрдүгэр түһэн тойотторго тыаһатара да, холуочук дьоннор күлүү-элэк тылларынан сыҕааннаан эппиэттииллэрэ. П. Филиппов
    Табаарыс майор, мин эһиэхэ маннык наадаҕа тыаһаттым. «ХС»
  4. харыс т. Ыт (саанан). Выстрелить (из ружья). Аарыма лөкөйү тыаһаттым
  5. көмө туохт. суолт. Сорох туохтууру кытта -ан сыһыат форматыгар ситимнэһэн, «тугу эмэ гынан саай» диэн суолтаҕа туттуллар (үксүгэр ханнык эмэ кутталлаах түбэлтэҕэ). В сочетании с некоторыми глаголами в форме деепричастий на -ан употребляется в значении «сделать что-л. неожиданное, рискованное»
    Оройкуомҥа эн аҕаҕын үҥсэн тыаһаттылар. Амма Аччыгыйа
    «Мандаарап туһунан кэпсээн күүгүнэс, бырабылыанньа үрдүнэн үллэн олорор», — Аргылов таһы сымыйалаан тыаһатта. В. Протодьяконов
    Сирэйин (сыҥааҕын) тыаһат көр сирэй
    Сүөдэркэни сирэйин тыаһатан кэбиһэр. Н. Якутскай
    Көрдөрөн туран балыйтарбыт абаккатын тулуйбакка, тойонун сирэйгэ тыаһаппыта. НС ОК

Якутский → Русский

тыаһат=

побуд. от тыаһаа = извлекать звук, производить шум чём-л.; уруокка киирэргэ чуорааны тыаһат = звонить на урок.


Еще переводы:

влепить

влепить (Русский → Якутский)

сов., влеплять несов. что, разг. саай, биэр, тыаһат; влепить пощёчину сирэйгэ биэр (тыаһат).

звонит

звонит (Русский → Якутский)

гл
1. Лыҥкынатар, чуорааны тыаһатар. 2. Телефону тыаһатар (кэпсэтээри)

гл.
тыаһатар (тыаһат), эрийэр (эрий)

протрубить

протрубить (Русский → Якутский)

сов. 1. что и без доп. (на трубе) турбаны тыаһат, тыаһат; 2. разг. (сделать общеизвестным) айдаар, сурахта тарҕат.

буһурҕат

буһурҕат (Якутский → Якутский)

буһурҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. Эмиэ тууллайсыы буолан, субусубу муннуларын тыаһатан буһурҕаталлар. Күннүк Уурастыырап

кээҕинэт

кээҕинэт (Якутский → Якутский)

кээҕинээ диэнтэн дьаһ
туһ. Сашка кырыымпатын соруйан уруккутунааҕар ордук ыйылатан, сыыйылыннаран, кээҕинэтэн тыаһаппыта. А. Куприн (тылб.)

тардьыгынаппахтаа

тардьыгынаппахтаа (Якутский → Якутский)

тардьыгынаа диэнтэн тиэт
көрүҥ. Араастаан тардьыгынаппахтаан баран, саҥа үҥкүүнү тыаһаппыттара. Далан

хообурҕат

хообурҕат (Якутский → Якутский)

хообурҕаа диэн курдук
[Туруйа]сүр көҥдөйдүк тумсун тыаһатан хообурҕатта. Е. Макаров

погремушка

погремушка (Русский → Якутский)

ж. тыаһатар оонньуур.

лыһыгырат

лыһыгырат (Якутский → Якутский)

лыһыгыраа I диэнтэн дьаһ
туһ. Дьэбдьиэ дьиибэни санаата, имэҥнээхтик күлэн лыһыгыратта. Болот Боотур
Ол күн [кырса оҕото] тииһин лыһыгыратан тыаһата-тыаһата, кирдьигинии-кирдьигинии тордох муннугар бүкпүтэ. И. Федосеев
Ити аһы Ньургун дьаһайар, икки ытыһын хардарыта соттумахтыыр, тарбахтарын лыһыгыратар. Л. Попов

дүүгүнэччи

дүүгүнэччи (Якутский → Якутский)

даҕ. Дүүгүнүүр тыастаахтык. Глухо, гулко (звучать)
[Удаҕан] Дүҥүр аҥара дүҥүрүн Дүүгүнэччи тыаһатан Таҥнары халарыктыы сырытта. П. Ядрихинскай