Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тэһит

тулут 1 диэн курдук
Сэттэ биэрэстэ сыыһын тэһитиэм баара дуо, начаас тирилэтэн тиийбитим. П. Аввакумов
[Соппуруон] оту тиэйиини да тэһиппэт. Күндэ
Аҕата, мындыр муҥутаан, ону тэһитиэ дуо, уола хайдах ыалдьыбытын сотору биллэ. И. Данилов

Якутский → Русский

тэһит=

побуд. от тэһий=; киһини тэһи-тэн олордубат он никому не даёт покоя.


Еще переводы:

тэһитэ

тэһитэ (Якутский → Якутский)

сыһ.
1.
тэһэ диэнтэн хат.-күүһүр. Ампаарбытыгар кутуйах үгүс, ону-маны тэһитэ кэбийэн эрэйдииллэр. Далан
Мин холбуйабын миинэ оскуолактара, буулдьа дэлби тэһитэ, хайыта көтүөлээн кээспит. Багдарыын Сүлбэ. Огдооччуйа лэппиэскэтин субусубу эргитэн биэрэр, биилкэнэн тэһитэ кэйэр. С. Маисов
2. көсп., кэпс. Биирдэ эмэ, дөрүндөрүн. Изредка, время от времени, временами. Быйыл тэһитэ ардыыр
Уол киһи быһыытынан соччо куһаҕана суох гынан баран, тэһитэ мэнигилээн ылаттыыр. С. Никифоров
Үгүстэрэ, киһи дьиктиргиэн иһин, бэрт сотору сахалыы өйдүүр, тэһитэ кэпсэтэр буолбуттара. «Чолбон»
Тэһитэ астар — эмискэ тугу эмэ оҥоруоххун, айыаххын баҕаран кэлитэлээ. Временами быть охваченным неудержимым желанием делать, творить что-л. Тэһитэ астарар кыдьыктааҕым, Тэбэнэт, дьээбэ, мэник этим. Агидель к. Тэһитэ (дьөлүтэ) кэйэр көр кэй II
Ити санаа чыычааҕы сытыы бүргэс буолан тэһитэ кэйиэлээбитэ. И. Гоголев
Кутуруу [Нуоралдьыма] сүрэҕин бүргэһинэн тэһитэ кэйбитэ. Р. Кулаковскай. Тэһитэ түһэн — онтон-мантан талан ылан. Местами, выборочно
Наадалаах кэрчиктэри кыра-кыратык тэһитэ түһэн ааҕыы уруогу киэргэтэр. СЛСПҮО
Мин хаһыаттары тэһитэ түһэн, ол эрээри элбэх оройуоннары хабарга дьулуһан көрдүм. «ХС»

тэһиппэккэ

тэһиппэккэ (Якутский → Якутский)

сыһ., түөлбэ. Өр гыммакка, начаас. В течение короткого времени, недолго
Икки биэрэстэҕэ диэри тэһиппэккэ тиийдэ, син сэниэлээх эбиппин диэн иһигэр үөрэ санаата. Болот Боотур
Кураанах суоллаах тумуһу тэһиппэккэ туораан, киэҥ алыыга киирдибит. Н. Заболоцкай

исколоться

исколоться (Русский → Якутский)

сов. дьөлүтэ анньын, тэһитэ кэйин.

адаҥ халат

адаҥ халат (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Бөдөҥ буочарынан көнөтө суох, арыттаах гына тиэтэлинэн суруй. Писать крупным размашистым неровным почерком
Илиис кумааҕыга адаҥхалатан суруйбутун тэһитэ түһэн көрөттөөтө. У. Нуолур

дыгдаҥнас

дыгдаҥнас (Якутский → Якутский)

даҕ. Үөһэ-аллара күөгэҥниир, кутаҥныыр. Плавно вздымающийся, вздувающийся; пружинящий
Ууну иҥэриммит таба муоҕа үктээтэххэ дыгдаҥнас этэ. Далан
Кута курдук дыгдаҥнас муохтаах лаҥханы тэһитэ үктээн үрэҕи туораата. «Чолбон»

сурааһыннаа

сурааһыннаа (Якутский → Якутский)

туохт. Сурааһынна оҥор, тарт. Провести линию, черту
Киил маһы харандаас курдук уһуктаан мүлтүгүр төбөлөөх бүргэһинэн сурааһыннаан, тэһитэ анньан ойуу таһаараллара. НБФ-МУу ОТАТ

туоххаһыйыы

туоххаһыйыы (Якутский → Якутский)

көр туорхаһый I
Кэлин кэмҥэ иччитэхсийбит дууһаҕа туоххаһыйыы баар. Н. Лугинов
Төрөөбүт дойдуттан өр тэлэһийэн сылдьыы сүрэх-быар тулуппат-тэһиппэт туоххаһыйыытын үөскэтэр. «Чолбон»

ужалить

ужалить (Русский → Якутский)

сов. кого-что тик, тэһитэ кэй.

исколоть

исколоть (Русский → Якутский)

сов. кого-что дьөлүтэ ас, тэһитэ кэй; исколоть палец иголкой тарбаххын иннэнэн тэһитэ кэй.

истыкать

истыкать (Русский → Якутский)

сов. что, разг. дьөлүтэ анньан кэбис, тэһитэ кэйэн кэбис; истыкать иголкой иннэнэн тэһитэ кэйэн кэбис.