Якутские буквы:

Русский → Якутский

тяжелый

прил
ыарахан

прил.
ыар, ыарахан

тяжёлый

прил. в разн. знач. ыарахан, ыар; тяжёлый чемодан ыарахан чымадаан; тяжёлая работа ыарахан үлэ; тяжёлая задача ыарахан сорук; тяжёлое заболевание ыарахан ыарыы; тяжёлая жизнь ыарахан олох; тяжёлый воздух ыарахан салгын; тяжёлые мысли ыарахан санаалар; тяжёлое горе ыар санаа, ыар аһыы; тяжёлое наказание ыар буруйдаа-һын;тяжёлая артиллерия ыарахан артиллерия; тяжёлая индустрия ыарахан индустрия; тяжёлый на подъём ыарахан, бытаан, сыылба; тяжёлая пища буһумтуота суох ас; тяжёлая вода ыарахан уу (туспа изотоптаах уу).

Еще переводы:

бадаайы

бадаайы (Якутский → Русский)

бадаайы быһах большой тяжелый нож.

бомбардировщик

бомбардировщик (Якутский → Русский)

бомбардировщик; ыарахан бомбардировщик тяжёлый бомбардировщик.

недуг

недуг (Русский → Якутский)

м. ыарыы; тяжёлый недуг улахан ыарыы.

тиҥиргээ=

тиҥиргээ= (Якутский → Русский)

издавать тяжёлый, глухо резонирующий звук; сүрэҕэ тиҥиргиирин иһиттэ он услышал тяжёлый стук своего сердца.

ынчык

ынчык (Якутский → Русский)

стон; кряхтенье; ыар ынчык тяжёлый стон; ынчык иһиллэр слышится стон.

сутурук

сутурук (Якутский → Русский)

кулак; ыар сутурук тяжёлый кулак; сутуруккун көрдөр = погрозить кулаком.

ыадаҕар

ыадаҕар (Якутский → Русский)

образа, большой, тяжёлый, грузный; халлааҥҥа ыадаҕар былыттар усталлар по нёбу плывут тяжёлые тучи.

эриирдээх

эриирдээх (Якутский → Русский)

мучительный, трудный, тяжёлый; эриирдээх олох тяжёлая жизнь; эриирдээх суол трудная дорога.

ыарахан

ыарахан (Якутский → Русский)

1) см. ыар 1; 2) перен. тяжёлый, трудный; ыарахан задача трудная задача; ыарахан тыл трудный язык (для изучения); 3) перен. разг. беременная (о женщине)-; ыарахан артиллерия тяжёлая артиллерия; ыарахан атлетика тяжёлая атлетика; ыарахан атахтаах тяжёлый на подъём; ыарахан илиилээх а) тяжёлый на руку (напр. при распилке дров или оперировании больного); б) делающий что-л. за большие деньги; рвач; ыарахан промышленность тяжёлая промышленность; ыарахан салгын тяжёлый, спёртый воздух.

ыар

ыар (Якутский → Русский)

1) тяжёлый; грузный; ыар сүгэһэр тяжёлая ноша; ыар таһаҕас тяжёлый груз; ыар киһи грузный человек; 2) тяжёлый, трудный, сложный; обременительный; ыар үлэ тяжёлый труд; 3) перен. тяжёлый, серьёзный, опасный; ыар баас опасная рана; 4) перен. обидный, оскорбительный; тягостный, неприятный; ыар тыл обидное слово; 5) перен. тяжёлый, безрадостный, горестный; печальный, мрачный; ыар санаа мрачные думы; ыар олох безрадостная жизнь; ыар күннэр-дьыллар тяжёлые времена; ыар ынчык горестный стон; 6) перен. тяжёлый, тяжкий, суровый, очень серьёзный; ыар буруй тяжкая вина; 7) перен. тяжёлый, с тяжёлым характером; ыар киһи человек с тяжёлым характером; 8) перен. тяжёлый, безвыходный, критический; ыар балаһыанньалаах киһи человек, попавший в тяжёлое положение; 9) перен. тяжёлый, затруднительный; тыынара олус ыар у него затруднённое дыхание; 10) перен. дорогой (по цене); ыар сыаналаах маллар дорогие вещи; дорогие товары; ыар сыанаҕа ыл = купить что-л. по дорогой цене; ыар уунан утуй заснуть крепким сном.