несов. что төлкөлөө, дьылҕалаа, билгэлээ.

несов. кого-что дьылҕалаа, төлкөлөө.

несов. 1. кого-что (обещать) эрэннэр; 2. что (предсказывать) төлкөлөө, түстээ; сулить победу кыайыыны төлкөлөө.

несов. 1. пророктаа, төлкөлөө, билгэлээ; 2. ирон. (предсказывать) инникини өтө көр, инникини кэпсээ.

сов. что, разг. 1. (предсказать) төлкөлөө, дьылҕалаа, быһа эт; 2. (навлечь) биттэн; напророчить беду алдьархайы биттэн, куһаҕаны биттэн.

несов. что и без доп. 1. (предсказывать) өтөрү көр, төлкөлөө, тускулаа; 2. (передавать по радио) биэр, радионан биэр.

возвр. от төлкөлөө = иметь какую-л. судьбу, долю, счастье; түөрэккэй төлкөлөн = иметь несчастную (букв. шаткую) судьбу; төрөтөр оҕоҥ төлкөлөннүн ! да будут счастливы ваши дети!

побуд. от төрөө = рождать, рожать, родить, производить на свет; игирэни төрөт= родить близнецов; ынах оҕус ньирэйи төрөппүт корова принесла тёлку; төрөтөр оҕону төлкөлөөҥ, иитэр сүөһүнү күрүөлээҥ! фольк. дайте счастливую судьбу родимым детям, огородите, охраняйте разводимый скот! (пожелание счастливой жизни).