Якутские буквы:

Якутский → Русский

төһө

  1. мест. вопр. сколько; мунньахха төһө киһи кэлбитий? сколько человек пришло на собрание?; бу сыаната төһөнүй? сколько это стоит?; 2. нареч. 1) сколько, -с какого времени; эн манна төһөттөн үлэлиигин ты с какого времени здесь работаешь?; төһө өр күүттүҥ? сколько ты ждал меня?; төһөнү баҕарар оҥор делай, сколько угодно; 2) в какой мере, насколько; нууччалыы төһө билэҕин? насколько ты знаешь русский?; төһөтүн да иһин а) сколько бы то ни было ; б) как бы то ни было ; всё-таки; төһөтүн да иһин, эн сыыстыҥ всё-таки ты ошибся.

төһө-хачча

төһө-хачча буолуой не угодно ли?; прошу вас; үүннээх-тэһииннээх үтүө тылбын истэн көрдөххүнэ төһө-хачча буолуой? не выслушаете ли вы мою величайшую просьбу? (букв. не угодно ли вам будет выслушать моё доброе слово с уздой и поводом?— почтительное церемонное обращение при усиленной просьбе).

Якутский → Английский

төһө

int. how much


Еще переводы:

скорость

скорость (Русский → Якутский)

сущ
түргэн, төһө түргэнэ

сущ.
түргэнэ

населённость

населённость (Русский → Якутский)

ж. нэһилиэнньэтэ, төһө нэ-һилиэнньэлээҕэ.

заболеваемость

заболеваемость (Русский → Якутский)

ж. ыалдьыы, ыалдьыы төһө элбэхтик буолара.

насколько

насколько (Русский → Якутский)

нареч. төһө; насколько это верно? ити төһө кырдьыгый?; насколько здесь лучше! манна төһөлөөх үчүгэйий!

ареометр

ареометр (Русский → Якутский)

ареометр (убаҕас төһө чиҥин лоппунуок төһө тимирэринэн быһаарар прибор. А. саахар суурадаһынын, испиири, сиэрэ эбэтэр азот аһыыбата (кислота) эҥин төһө чиҥин (плотность) кэмнииргэ туттуллар.)

хронометраж

хронометраж (Русский → Якутский)

м. хронометраж (туохха эмэ төһө бириэмэ барарын кэмнээн билии).

период

период (Русский → Якутский)

хатыл (туох эмэ төһө кэм буола-буола хатыланара.)

формат

формат (Русский → Якутский)

формат (кинигэ, лиис уо. д. а. кээмэйэ, төһө улахана-кырата.)

давность

давность (Русский → Якутский)

ж. 1. төһө өртөнө, төһөөрдөөҕүтэ; давность событий событиелар төһө өрдөө-ҕүлэрэ; 2. юр. даабынас, болдьох; исковая давность иэстэбил даабынапа.

всего

всего (Русский → Якутский)

нареч
барыта, төһө баара

нареч.
барыта; эрэ
всего полгода - сыл аҥара эрэ