Якутские буквы:

Русский → Якутский

угрожающий

  1. прич. от угрожать; 2. прил. (выражающий угрозу) суоһуур; угрожающий жест суоһуур туттуу; 3. прил. (опасный) кутталлаах; угрожающее положение кутталлаах балаһыанньа.

Еще переводы:

дьохсооттоо=

дьохсооттоо= (Якутский → Русский)

принимать угрожающий вид, быть готовым к драке (о жеребце).

грозный

грозный (Русский → Якутский)

прил. 1. (угрожающий, внушающий страх) суостаах, дьулааннаах; 2. разг. (жестокий, суровый) суостаах, уордаах, дьулаан.

кутталлан=

кутталлан= (Якутский → Русский)

становиться опасным, угрожающим, грозным; күөл мууһа кутталламмыт лёд на озере стал опасным (тонким); ыарыыта кутталламмыт его болезнь становится угрожающей.

алдьархайдан=

алдьархайдан= (Якутский → Русский)

1) случаться—о беде, несчастье; 2) становиться страшным, угрожающим; тыал алдьархайданна ветер стал страшным.

хардаҕастан=

хардаҕастан= (Якутский → Русский)

возвр. от хардаҕастаа = брать в руки полено, палку; вооружаться поленом, палкой (отгоняя кого-л., угрожая кому-л.).

уолуктаа=

уолуктаа= (Якутский → Русский)

1) делать разрез у ворота одежды спереди; 2) перен. брать, хватать за грудки; охсуһаары уолуктаата желая подраться, он схватил его за грудки; 3) редко наедаться, насыщаться (чаще о птицах); уолуктаабыт улар курдук фольк. словно наевшийся глухарь (об угрожающей боевой позе богатырявыпяченная грудь, закинутая назад голова).