Якутские буквы:

Якутский → Якутский

уйаҕас

даҕ. Аһыныгас санаалаах, тугу барытын чугастык ылынар. ☉ Сердобольный, проявляющий сострадание, жалостливый
Кырдьаҕас киһи илиитэ хатыылаах курдук буолтун иһин, сүрэҕэ уйаҕас, үтүөнү баҕарар. С. Васильев
Сүрдээх уйаҕас дууһалаах, сытар ынаҕы туруорбат сытыары сымнаҕас, үлэһит бөҕөтө киһи этэ буоллаҕа дии, биһиги Өлөксөйбүт. Багдарыын Сүлбэ
Элбэҕи тулуйбут саллаат сүрэҕэ кыраттан да оҕолуу үөрэр, уйаҕас, нарын-намчы. КНЗ ТС

Еще переводы:

дьиэгирт

дьиэгирт (Якутский → Якутский)

дьиэгир диэнтэн дьаһ
туһ. Ырыа биир тэҥ күрүлгэннээх сүүрүгүн уйаҕас тыллар дьиэгирдэллэрэ. М. Горькай (тылб.)

нега

нега (Русский → Якутский)

ж. 1. (полное довольство) тол ору дэлэй; 2. (блаженство) тслору дьол, дуоһуйуу; 3. (нежность) уйаҕас быһыы, нарын быһыы.

умильный

умильный (Русский → Якутский)

прил. 1. (нежный, приятный) уйаҕас, олус эйэкэс; 2. (льстивый, угодливый) ыылаах минньигэс, албын; умильная улыбка ыылаах минньигэс мичээр.

эрбэлдьий

эрбэлдьий (Якутский → Якутский)

эрбэй диэнтэн хамс
көстүү. Кыыс эрбэлдьийбит оҕо сааһын, бу дьиэҕэ олорон ааспыт кэмин уйаҕастык ахтан, кэлэн иэдэһинэн баҕанаҕа сыһынна. «Чолбон»

уйаҕастык

уйаҕастык (Якутский → Якутский)

сыһ. Киһини таарыйар, долгутар гына, истиҥник. ☉ Трогательно, нежно, трепетно
Борооску охтон түстэ уонна тураары өрүтэ үнүөхтээн баран, кыайан турбакка, налыйан иһэн, сүрдээх уйаҕастык мэҥирээтэ. Амма Аччыгыйа
Көннөрү сылдьар кэминээҕэр киһи үөрэ, өрөгөйдүү сылдьан, куһаҕаны-хомолтону ордук уйаҕастык ылынааччы. В. Яковлев. Кеша хап-харанан имэрийэ көрбүт, намыын Таня Мигалкинаҕа ураты уйаҕастык сыһыаннаһара. Эт. хомус

аймырат

аймырат (Якутский → Якутский)

туохт. Аймаа, уйадыт (дууһаны, сүрэҕи). ☉ Растревожить, тронуть (чувство, душу)
Уйаҕас, ис киирбэх кыысчаан дэбдэркэй сүрэҕин Сөһүргэстии түһэммин аймыратыам диэбит бэйэкээҥ? П. Ойуунускай

сатыылат

сатыылат (Якутский → Якутский)

сатыылаа 2, 3 диэнтэн дьаһ. туһ. Биир куһу сатыылатан баран куоттардым
□ Эн тулаҕар сатыылатыам Күн күлүмнэс кыымнарын, Эн халлааҥҥар ыллатыам Сир уйаҕас чыычаахтарын. С. Данилов

айаатат

айаатат (Якутский → Якутский)

айаатаа диэнтэн дьаһ
туһ. Алааска атыыргын баргыытат, Оҕускун айаатат фермаҕа. Кытаатан кыымна ук, кытаатан, Кыыс оҕоҥ уйаҕас сүрэҕэр, Сааскы кэм барахсан! С. Данилов
[Ырыаҕын] Айаарытан, аҥаарытан, Айаататан бараҥҥын, Аҕылатан, намылытан, Аҕыластатан бүтэрэҕин. С. Тимофеев

ыллат

ыллат (Якутский → Якутский)

ыллаа диэнтэн дьаһ
туһ. [Бырдаахап:] бу биһиги аҕабыыппытын малыыппалаах диэн ааттыыллар. Ол кырдьык буоллаҕына, малыыбан ыллатаары гынабын. Н. Неустроев
Таптал уотун уматыах, Татыйыгы ыллатыах. П. Ойуунускай
Эн халлааҥҥар ыллатыам сир уйаҕас чыычаахтарын. С. Данилов

ааргытык

ааргытык (Якутский → Якутский)

сыһ. Ааргы киһи курдук (буол, быһыылан, тутун). ☉ Глуповато, туповато, неуклюже (поступать, вести себя)
Надя, били кини …… уйаҕас сүрэхтээх Надята, ама итинник холуоннук, ааргытык, итинник баламаттык быһыыламмыта буолуо дуо? Софр. Данилов
Ааргытык быһыыланаргын дуу, өйдөөхтүк быһыыланаргын дуу — билбэппин. Н. Чернышевскай (тылб.)
Синцов адъютант ааргытык чабылана сатааһыныгар кыһаммакка, сарсын хайаан да дьон өлүөхтээҕин туһунан саныы олордо. К. Симонов (тылб.)