Якутские буквы:

Русский → Якутский

уместиться

сов. бат; мы здесь свободно уместимся бипиги манна холкутук батыах-пыт.


Еще переводы:

дьоп

дьоп (Якутский → Русский)

дьоп гын = уместиться, поместиться.

поместиться

поместиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (поселиться) олохсуй, түс; где вы поместились? эн ханна олохсуй-дуҥ?; 2. (расположиться) оҥостон олор; он поместился у двери кини аан аттыгар оҥостон олордо; 3. (уместиться) бат, киир; книги не поместились на одной полке кинигэлэр биир долбуурга баппатылар.

дьобуччу

дьобуччу (Якутский → Якутский)

сыһ. Көпсөркөй, сымнаҕас, күөгэҥнэс туохха эмэ чопчу, көстөр-көстүбэт гына эбэтэр тимирчи (түс, сыт, олор). Ловко, аккуратно вдавшись, погрузившись глубоко (упасть, сидеть, уместиться в чем-л. мягком, рыхлом)
Лаборатория иһигэр төгүрүк остуол тула кириэһилэҕэ дьобуччу түһэн үс киһи сэһэргэһэ олороллор. Г. Угаров
Оҕо биһигэ диэни Даарыйа манна эрэ өйдөөн көрдө. Маһы түөрт муннуктуу баайталаан баран, куул таҥаһын бүтэй гына кудаччы истээбиттэр, саҥа киһи онно дьобуччу түһэн сытар. У. Нуолур
Сүгэ киһи илиититтэн мүччү көтөн, ыраах кыырайан, хаарга дьобуччу түһэн хаалбыта. Кустук