аат. Тугунан эмэ үлүһүйэр, кимиэхэ, туохха эмэ сүрэҕин туттарбыт киһи, сүгүрүйээччи. ☉ Увлечённый кем-чем-л. человек, поклонник
Жюли санньыар умсугуйааччыта холбоһорго тыл көтөҕөрүн күүппүтэ ыраатта, ону ылынарга бэлэм. Л. Толстой (тылб.)

туохт. Тугунан эмэ улаханнык баҕаран, үлүһүйэн туран дьарыгыр. ☉ Интересоваться, увлекаться чем-л., отдаваться занятию чем-л.
Кырдьык, кини успуортунан умсугуйан туран дьарыктанара. Э. Соколов
[Миимээн — Батенчукка:] Оҕолорум уонна сиэннэрим мотуорга умсугуйдулар. Сотору саанан сатаан ыппат дьон буолалларыгар тиийдилэр. И. Данилов
Булка олус умсугуйбутум. Дьиэбэр хайаан да илии тутуурдаах тиийиэхпин баҕарбытым. В. Санги (тылб.)
△ Кими, тугу эмэ сөбүлүү көр, таптаа. ☉ Проявлять интерес к кому-л., увлекаться кемчем-л., влюбляться в кого-л.
Яков дьүһүнүн сирийэ көрбүтэ, били кини төбөтө холоруктуу сылдьан умсугуйбут Танятыттан ыраах атын эбит. Н. Заболоцкай
Биһиги Ленабытыгар кэлбитбарбыт эрэ умсугуйар, улуутун-модунун сөҕөр, кэпсээҥҥэ киирэр кэрэтиттэн үөрэр-көтөр. П. Аввакумов
Туох ааттаах тапталыгар умсугуйдаххыный! М. Шолохов (тылб.)
ср. др.-тюрк. умду ‘желание; алчность, жадность’

увлекаться чём-л., пристраститься к чему-л.; үлэҕэ умсугуй = увлекаться работой; кинигэни умсугуйан аах = увлечься чтением книги, зачитаться книгой.