несов. см. упаковать(ся).

сов. 1. кого-что (обернуть, упаковать, укутать) суулаа; 2. что (завинтить) эрий; 3. что (загнуть, подвернуть) тиэр, бүк тут; завернуть рукава сиэхтэргин тиэр; 4. (свернуть в сторону) туораа, эргийэ бар; 5. разг. (зайти мимоходом) таарый; завернуть к приятелю доҕоргор таарый.

туохт. Табаары тиэйэргэ уонна уурарга анаан алдьамматкээһэммэт гына иһиккэ, хааҕа ук, кут, хаалаа. ☉ Для транспортировки или хранения уложить товар во что-л., упаковать, затарить
Хостоммут хортуоппуйу куурдарга уонна тааралыырга сарайдар наадалар. ФНС ХҮүС
Араас чинчийиилэрбитин суруйан, шлихтэрбитин тааралаан, Дьокуускайга геологоуправление лабораториятыгар ыыппыппыт. ҮөАЧҮ

сов. 1. кого сытыар, утут; мать уложила детей спать ийэлэрэ оҕолорун сы-тыартаата; 2. что (поместить в определённом порядке) уур, дьаарыстаа; уложить доски штабелями хаптапыны дьаарыстыы уур; 3. что (проложить) уур; уложить рельсовый путь рельсэбэй суолла уур; 4. что (упаковать) ук, уур, хаалаа; уложить вещи в чемодан малы чымадааҥҥа угаттаа; 5. что чем (выложить) уур, тэлгэт, бүрүй; уложить двор камнем тиэргэни тааһынан тэлгэт; 6. кого, разг. (убить) охтор, өлөрөн түһэр; он уложил двух зайцев кини икки куобаҕы охтордо.

I
туохт. Элбэх тугу эмэ туох эмэ иһигэр угуталаа, сим. ☉ Класть, укладывать, складывать что-л. куда-л. Хомуйбут кучубутун куулга хаалыыхаалыы Улаанчыкпытыгар ыҥырдан, даллаах сиргэ эбэтэр ханнык эмэ өтөххө таһабыт. И. Федосеев
Варвара Еремеевна сылабаарга бэс туорааҕын хаалыы турар эбит. И. Егоров
Сып-сылаас сымыыттары бэйэм булбут куһум уйатыгар хаалаабытым. С. Маисов
II
туохт., кэпс. Тугу эмэ хаалаах гын, хаатыгар ук. ☉ Упаковать что-л. в футляр, чехол, короб, пачку. Бу хомуһу хаалыахха баар этэ