сыһ. Кимтэн, туохтан эмэ уратылаах гына, туспатык, атыннык. ☉ Иначе, по-другому
Долгуйбаты уҥуоҕун даҕаны уратылаахтык туппуттар. Күннүк Уурастыырап
Солбуйуу диэн — сайдыы хаамыытыгар эргэ уонна саҥа уратылаахтык сибээстэһиилэрэ. ДИМ
Саҥа мусуойу хайдах эрэ уратылаахтык тутар баҕалааҕым, онон бырайыактыыр тэрилтэлэргэ барбытым. «Чолбон»
Якутский → Якутский
уратылаахтык
уратылаах
даҕ. Ураты, олох атын. ☉ Отличный от других, особенный
Киһи көһүппэтэх, прогноз даҕаны табан быһаарбатах, билгэһит даҕаны иилээн-саҕалаан билгэлээбэтэх уратылаах тымныы кыһына быйыл саба сатыылаабыта. В. Яковлев
Кини [Ньукулааскы] өйө-санаата дьэҥкэтинэн уратылаах киһи. И. Никифоров
Урукку иитээччибин Ираида Кузьминичнаны туох эрэ уратылаах дьикти үчүгэй киһи курдук көрөбүн. С. Федотов
Улахан учуонай өрүү да Уратылаах боппуруостары көтөҕөрүн, Умнуллан барбыты өрүһүйэрин, Уһугуннарарын ытыктыыбын! «Чолбон»
Еще переводы: