Якутские буквы:

Якутский → Русский

устудьуон

студент

Якутский → Якутский

устудьуон

аат. Үрдүк, орто үөрэх кыһатын үөрэнээччитэ. ☉ Студент
Устудьуон сыллардааҕы дьүөгэтэ Аайа киэһэ хоно тиийиэх буолан болдьосто. «Чолбон»
Ийэлээх убайын кытта бииргэ олорор устудьуон кыыс күнү быһа үөрэнэ-үөрэнэ, бэлэмҥэ сылдьар. «Күрүлгэн». Бүгүн мин көрдүм ыраахтан Биир кэрэ устудьуон кыысчааны. «ХС»

Еще переводы:

студент

студент (Русский → Якутский)

сущ
устудьуон, үрдүк үөрэххэ үөрэнээччи

күлүү-үөрүү

күлүү-үөрүү (Якутский → Якутский)

күл-үөр диэнтэн хай. аата. Устудьуоннар күлүү-үөрүү аргыстаах айаннаан кэллилэр

хостооһун

хостооһун (Якутский → Якутский)

хостоо диэнтэн хай. аата. Оскуола оҕолорун, устудьуоннар көмөлөрүнэн, хата, хортуоппуйбут хостооһунун бүтэрдибит

көөй

көөй (Якутский → Якутский)

көр көөйүн
Көөймүт кымыс күүгэннирэ Тэбэригэр олус дьүөрэ Устудьуоннар элбэхтэр. Р. Баҕатаайыскай
ср. тюрк. көй, гөй ‘гореть’

убаастат

убаастат (Якутский → Якутский)

убаастаа диэнтэн атын
туһ. Дармидонт Данилов ылыммыт үлэтин толорумтуо, эппит тылыгар турумтуо буолан устудьуоннарга убаастатар этэ. «ХС»

айбардааһын

айбардааһын (Якутский → Якутский)

аат. Туохтан да хаарчаҕа суох; таптаабытынан, талбытынан дьаһайыы. ☉ Произвол, своеволие
Питер оробуочайдара уонна устудьуоннара ыраахтааҕы былааһын айбардааһынын утары бырачыастаан демонстрацияны тэрийбиттэрэ. «ХС»

анааччы

анааччы (Якутский → Якутский)

аат. Үлэҕэ эбэтэр туохха эмэ ыытар, аныыр киһи. ☉ Тот, кто направляет, назначает на работу или куда-л. кого-л.. Бүгүн устудьуоннары үлэҕэ анааччынан хонуу биригэдьиирэ буолла

омуннуруу

омуннуруу (Якутский → Якутский)

омуннур диэнтэн хай
аата. Устудьуоннар эмиэ ыһыыхаһыы, күүгүнэһии, омуннуруу кэнниттэн сыыйа уоскуйдулар. Н. Лугинов
Аҕыйахтык хааман иһэн, мин биир куобаҕы көрө биэрдим, омуннуруу улаатта. Р. Кулаковскай

оччотооҕу

оччотооҕу (Якутский → Якутский)

даҕ. Ол кэмнээҕи, урукку. ☉ Тот, прежний
Сүөдэр буоллаҕына, оччотооҕу кэминэн, наһаа иннин биэрбэт уол эбит. Амма Аччыгыйа
Оччотооҕу устудьуон сарсыардааҥҥы аһылыга диэн туох буоссалаах буолаахтыай? Н. Заболоцкай

тарҕатылын

тарҕатылын (Якутский → Якутский)

тарҕат диэнтэн атын
туһ. Куруһуок иһинэн «Түмсүү» диэн ааттаах илиинэн суруллар сурунаал …… устудьуоннар ортолоругар тарҕатыллара. «ХС»
Ыыр бириэмэҕэ аһылыгы тарҕатыллыа уонна ноһуому хомуйуллуо суохтаах. СЕТ ҮА