Якутские буквы:

Якутский → Русский

уустугур=

1) осложняться; усложняться; сорудаҕы толоруу уустугурда выполнение задания осложнилось; үлэ уустугурар работа усложняется; 2) перен. совершенствоваться, улучшаться; техника уустугур-дар уустугуран иһэр техника всё более совершенствуется.

Еще переводы:

усложниться

усложниться (Русский → Якутский)

сов. уустугур; дело усложнилось дьыала уустугурда.

уустук

уустук (Якутский → Английский)

a. complicated; уустугур= v. to become complicated

утончиться

утончиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать более тонким). синньээ, чарааһаа; 2. перен. (стать более изощрённым) урансый, уустугур, мындырбуол.

затрудниться

затрудниться (Русский → Якутский)

сов. 1. в чём, чем, или с неопр. ыарырҕат, мэһэйдэт; 2. (стать более трудным) ыараа, уустугур.

осложниться

осложниться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать сложным) уустугур, кытаат; положение осложнилось балаһыанньа уустугурда; 2. (о болезни) сыыстар, сыыстаран кубулуй; грипп осложнился воспалением лёгких грипп сыыстаран сэбиргэхтэтиигэ кубулуйда.

уустугуруу

уустугуруу (Якутский → Русский)

и. д. от уустугур = 1) осложнение; усложнение; дьыала уустугуруута осложнение дела; 2) перен. совершенствование; улучшение; массыына уустугуруута совершенствование машин.

уустугурт=

уустугурт= (Якутский → Русский)

побуд. от уустугур = 1) осложнять; усложнять; боппуруос быһаарыллыытын уустугурта он осложнил решение вопроса; 2) перен. совершенствовать, улучшать; моделы тупсаран, уустугурдан биэр = усовершенствовать модель.

осложнение

осложнение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. осложнить) уусту-гурдуу; 2. (по гл. осложниться) уустугуруу; 3. (препятствие) уустугуруу, моһуогуруу; 4. (заболевание) сыыстарыы, сыыстаран кубулуйуу; осложнение после кори куор кэнниттэн сыыстарыы.

усложнение

усложнение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. усложнить) уусту-гурдуу; 2. (по гл. усложниться) уустугуруу.

тем

тем (Русский → Якутский)

союз соччонон; он был тем упорнее, чем сложнее работа үлэ төһө уустугурар да, кини соччонон ордук дьаныардаах буолара; # тем более буолаары буолан; тем лучше өссө ордук, ордук бэрт, оннооҕор ордук.