Якутские буквы:

Якутский → Якутский

уҕарыт

уҕарый диэнтэн дьаһ
туһ. Иһигэр оргуйар кыһыытын-абатын уҕарытаары хаамыталыы сырытта. Н. Лугинов
Аҕам олус уордайбытын уҕарыта сатыыр, өрө уһуутаталаан кэбиһэр. А. Сыромятникова
Таарымта курдук киирэр ынырык ыарыыны күүстээх укуол кыаҕынан уҕарыталлара. ПНИ АДХ

Якутский → Русский

уҕарыт=

побуд. от уҕарый = 1) смягчать, успокаивать, унимать; уоххун уҕарыт уйми свой гнев; 2) приостанавливать, прекращать.


Еще переводы:

умерить

умерить (Русский → Якутский)

сое. что намырат, уҕарыт; умерить гнев уордайбыккын уҕарыт; умерить требования модьуйууларгын намырат.

тушить

тушить (Русский → Якутский)

I несов. что 1. (гасить) умуруор, умуор; тушить лампу лаампаны умуруор; 2. перен. (заглушать) уҕарыт; тушить гнев уордайбыккын уҕарыт.

угомонить

угомонить (Русский → Якутский)

сов. кого, разг. уҕарыт, уоскут, тохтот; угомонить детей оҕолору тохтот.

укротить

укротить (Русский → Якутский)

сов., укрощать несов. 1. кого-что (заставить повиноваться) сыһыт, сымнат; укротить зверя кыылы сыһыт; 2. что (умерить) уҕарыт, намырат; укротить гнев уордайбыккын уҕарыт.

умиротворить

умиротворить (Русский → Якутский)

сов. кого-что уоскут, уҕарыт, эйэлэһиннэр; умиротворить враждующих өс-төһүүлээхтэри уоскут.

затушить

затушить (Русский → Якутский)

сов. что, разг. 1. умуруоран кэбис, умуор; 2. перен. (заглушить, подавить) уҕарыт.

смирить

смирить (Русский → Якутский)

сов. 1. уст., разг. (сделать покорным, послушным) сыһыт, уоһун тарт; 2. что (сдержать чувство, желание) уҕарыт.

усмирить

усмирить (Русский → Якутский)

сов., усмирять несов. кого-что 1. (укротить) сыһыт, сымнат, уҕарыт; 2. (подавить) сыһыт, самнар, саба баттаа.

албыннаһыы

албыннаһыы (Якутский → Якутский)

албыннас диэнтэн хай. аата. Уулаах албыннаһыы табыллан, биир киһи уордайыытын уҕарыппытыттан иһигэр махтана санаата. Э. Эристиин

сайгыһыт

сайгыһыт (Якутский → Якутский)

сайгыһый диэнтэн дьаһ. туһ. Уолбат буолаҥҥын, Утаппыппын уҕарыт, Сааскы сиккиэр буолаҥҥын, Сайа тыынан сайгыһыт. Р. Баҕатаайыскай