охотиться на гусей.
Якутский → Русский
хаастаа=
Якутский → Якутский
хаастаа
I
туохт. Хааһы бултас. ☉ Охотиться на гусей
Саас хаастаатаҕына үксүн ыалга түҥэтэр, бэйэтигэр икки-үс хааһы хаалларар. Н. Габышев
[Платонов:] Никиитэ — сэбиэт бэрэссэдээтэлин солбуйааччы, кини эмиэ хаастыы барсар. Л. Габышев
Хастаайаптаах балык тахсарын кэтэһэ таарыйа, хаастыыллар үһү. «ХС»
II
туохт. Саастаах оту кэбиһии кытыыларынан эргиччи уурталаа. ☉ Обложить кромку стога слежавшимся в копнах сеном
Ньургун лэкээлэри атырдьаҕынан баһан ыла-ыла, хаастыы уурталаата. У. Ойуур
Эһэм сүгэн аҕалбыт бугулларын наардаан хаастыы уурталыыра харахпар бу баар курдук. ПАЕ УуАХО
Оту хаастыы сылдьан, кэбиһэр массыына үтэйэригэр сөп түбэһиннэрэн, тыраахтары чугуталлар. ОҮМ
◊ Хаастыыр кыдама — кэбиһэргэ оту кытыыларынан эргиччи сааһылаан уурарга туттуллар уһун уктаах атырдьах. ☉ Вилы с длинной рукояткой для формирования кромки стога. Аҥаардас атырдьахтар да ааттара атыннаах: олохтуур атырдьах, ортолуур кыдама, хаастыыр кыдама уо. д. а. Хомус Уйбаан
Еще переводы: