нареч. вскользь; халты быс = резать, едва касаясь поверхности чего-л.; быһаҕынан халты быстым я провёл ножом (по поверхности чего-л.); хаҥы көрдө он посмотрел вскользь на кого-что-л., он скользнул взглядом по кому-чему-л.
Якутский → Русский
халты
мүлтү-халты
нареч. мимо; невпопад.
сиирэ-халты
нареч. мимо, едва задевая (бросать, ударять и т. п.); сиирэ-халты бырах = бросить мимо цели, чуть задев.
Еще переводы: