Якутские буквы:

Якутский → Русский

халый=

1) разливаться (по поверхности чего-л.); муостаҕа уу халыйда по полу растеклась лужа; 2) перен. сбиваться (с дороги); сворачивать; суолуттан халыйда он сбился с дороги; суол уҥа диэки халыйда дорога уклонилась вправо.


Еще переводы:

slide

slide (Английский → Якутский)

слайд; халый, халтарый, ньылбырый

растечься

растечься (Русский → Якутский)

сов. халый, тарҕан; өт (расплыться).

скользить

скользить (Русский → Якутский)

несов. 1. халый, халтарый, ньылбырый; скользить по льду муус устун халый, мууска халый; 2. перен. (быстро и плавно двигаться) сыыйылын, сыыйыллан ис.

леветь

леветь (Русский → Якутский)

несов. полит, хаҥас оҕут, хаҥас халый (хаҥас политической партияларга чугаһаа).

праветь

праветь (Русский → Якутский)

несов. полит, уҥа оҕут, уҥа халый (реакционной суолга ту рун).

халыйыы

халыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от халый=; суолхалыйыы-та поворот дороги # уҥа халыйыы полит. правый уклон; хаҥас халыйыы полит, левый уклон.

облечь

облечь (Русский → Якутский)

II сов. что (обволочь) бүрүй, саба халый; тучи облегли нёбо халлааҥҥа хара былыт саба халыйда.

отхлынуть

отхлынуть (Русский → Якутский)

сов. төттөрү халый, төттөрү охсулун; волны отхлынули от берега долгуннар биэрэктэн төттөрү охсулуннулар.

оплывать

оплывать (Русский → Якутский)

несов., оплыть сов. 1. (ожиреть, отечь) халый, халыйан түс; 2. (о свече) тоҕун, сорҕолос; 3. (оползти) быһын, быстан түс, сиҥин; берег оплыл сыыр сиҥнэн түспүт.

уклониться

уклониться (Русский → Якутский)

сов. 1. (отстраниться) халбарыйан биэр, куот; уклониться от удара охсууттан куот; 2. перен. (избежать) халбарыйан биэр, куотун; уклониться от прямого ответа быһаччы эппиэттииртэн куотун; 3. (отойти в сторону) халый, туораа; судно уклонилось вправо судно уҥа диэки халыйда; 4. перен. (отвлечься) халый, туораа; оратор уклонился от темы араатар тематыттан халыйда.