Якутские буквы:

Якутский → Русский

халыйыы

и. д. от халый=; суолхалыйыы-та поворот дороги # уҥа халыйыы полит. правый уклон; хаҥас халыйыы полит, левый уклон.

халый=

1) разливаться (по поверхности чего-л.); муостаҕа уу халыйда по полу растеклась лужа; 2) перен. сбиваться (с дороги); сворачивать; суолуттан халыйда он сбился с дороги; суол уҥа диэки халыйда дорога уклонилась вправо.


Еще переводы:

скольжение

скольжение (Русский → Якутский)

с. халыйыы, халтарыйыы, ньыл-бырыйыы.

уклонение

уклонение (Русский → Якутский)

с. 1. халыйыы, туорааһын; уклонение от темы тематт^н халыйыы; 2. (ст ответа и т. п.) халбарытыныы, куотунуу.

загиб

загиб (Русский → Якутский)

м. 1. (поворот в сторону) өҕүллүү; загиб тоннеля тоннель өҕүллүүтэ; 2. перен. халыйыы; левый загиб полит, хаҥас халыйыы; 3. (загнутое место) бүк тутуу.

уҥа

уҥа (Якутский → Русский)

правый || вправо, направо; уҥа илии правая рука; уҥа бар = идти направо; уҥа халыйыы полит, правый уклон.

левый

левый (Русский → Якутский)

прил. в разн. знач. хаҥас; левая рука хаҥас илии; левый уклон полит, хаҥас халыйыы.

уклон

уклон (Русский → Якутский)

м. 1. (склон, наклон) эниэ, иҥнэл; түһүү; поезд идёт под уклон поезд эниэни түһэн иһэр; 2. перен. полит, уклон, халыйыы; правый уклон уҥа халыйыы; левый уклон хаҥас халыйыы; 3. перен. (направленность, специализация) хабааттыы; школа с художественным уклоном художественнай хабааттыы-лаах оскуола.

раскат

раскат (Русский → Якутский)

м. 1. (гул) дуораһыйыы, лүһүгүрээһин; лаһыгыратыы; раскаты грома этиҥ дуо-раһыйыыта; раскаты хохота күлэн лаһыгыратыы; 2. (разбег) халыйыы, халыпыйыы.

дрейф

дрейф (Русский → Якутский)

м. дрейф (судно барар суолуттан тыалга эбэтэр сүүрүккэ оҕустаран халыйыы-та; муустар сүүрүк ХФту устуулара); лечь в дрейф дрейфэҕэ сыт (судно турар сириттэн хамсаабатын курду к баарыстаа).

наплыв

наплыв (Русский → Якутский)

халыйыы (сыбаарка сиигин (сварной шов) онорууга ууллубут металлар сүрүн металл (металл основной) үрдүгэр халыйан тахсан сойбуттарыттан үөскэ-эбит дьиэк (бөллөгөрдөр) эбэтэр урукку сиэтии ууллу-бакка хаалбыт көсте сылдьар тобоҕо.)

дамба

дамба (Русский → Якутский)

быһыт, даамба (ууну хаайарга эбэтэр уу халыйыытын боборго аналлаах гидротехническэй тутуу.)