Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хапталын

хаптай диэн курдук
Дэриэбинэ кытыытыгар алааска кыракый сөмөлүөт хапталлан турар. Е. Неймохов
Онтон бу чап-чараас Хапталлыбыт хара суумка Хаһаайына хайаларай? С. Тимофеев

хаптал

аат. Хаптаҕай, көнө, дэхси ньуур. Плоскость
Сыарҕа аллараа хаптала (сыҥааҕа) тахсар гына мас бөкчөгөрүн сулбуччу кыһыллыахтаах. АЭ ТЫС
Таас хаптал улаатан иннигэр сулбу барыйан кэлиэхтии бүдүгүрбүтэ. ЫДЫа
Хапталга сир саарын бүтүннүүтүн дьүһүннээн көрдөрүөххэ сөп, ити түбэлтэҕэ аан дойду хаартата оҥоһуллан тахсар. КВА МГ
Хаптал хайа — муора таһымыттан биэс сүүс миэтэрэттэн ордук үрдүк хаптаҕай эбэтэр кыра томтордоох ньуурдаах сирдэр. Местность с равнинной или холмистой поверхностью, лежащая высоко над уровнем моря, плоскогорье
Индостан тумул арыыта бүтүннүүтэ кэриэтэ хаптал хайанан бүрүллэн сытар. КФП БАаДИ
Гоби хаптал хайатыгар монгуоллар олороллор. СПН СЧГ

Якутский → Русский

хаптал

мат. плоскость # хаптал хайа плоскогорье.


Еще переводы:

плоскогорье

плоскогорье (Русский → Якутский)

с. хаптал хайа.

плоскогорье

плоскогорье (Русский → Якутский)

сущ
хаптал хайа

плато

плато (Русский → Якутский)

с. нескл. плато (намыһах хаптал хайа).

наклонный

наклонный (Русский → Якутский)

прил. төҥкөҕөр, иҥнэри; наклонная плоскость иҥнэри хаптал.

плоскость

плоскость (Русский → Якутский)

ж. 1. хаптал, ньуур; плоскость стола остуол ньуура; 2. ав. кынат; плоскость самолёта самолёт кыната; 3. (область, сфера) хабаан, өрүт; рассмотреть вопрос в другой плоскости боппуруоһу атын өттүнэн көр; # катиться по наклонной плоскости таҥнары түһэн ис.

вираж

вираж (Русский → Якутский)

вираж (1. Эргийии, өҕүллүү; 2. Сытыарц хаптал устун самолет салгышга эргийэ көтүүтэ көннөрү көтүү биир көрүҥэ; 3. Биир өггүгэр иҥнэйиилээх бүрүөһүннээх суол эргиирэ, өҕүллүтэ; 4. Ханаал өҕүллэр сиригэр иһирдьэ диэки иҥнэри түгэхтээх чааһа — сорҕото; 5. Хаартысканы кырааскалыырга туттуллар суурадаһын.)

планиметрия

планиметрия (Русский → Якутский)

ж. планиметрия (геометрия хапталга баар фигуралары үөрэтэр салаата).

параболограф

параболограф (Русский → Якутский)

параболограф (көнө хапталга иэҕии сурааһыннары (парабола) тардарга аналлаах прибор.)

намтал

намтал (Якутский → Якутский)

аат. Киэҥ дэхси хаптал сир. Низина, низменность, широкое ровное место
Өрүс кытылын нүөл намтала хоту диэкиттэн аргыйар тымныы тыалтан үрдүк таас хайаны хахха оҥостубут. Я. Семёнов
[Индигиирим] От тон Полярнай эргимтэни ааһан, И ндигир намталыгар кэлэн сындалыйбыттыы бытаараҕын. Н. Абыйчанин
Чараҥнары аннынан Намталынан ааһа быт Онно үүнэр күөх мастар Кү лүктэрин сайҕыыбын. К. Кулиев (тылб.)
ср. эвенк. напта ‘низина, низкий’

проекция

проекция (Русский → Якутский)

ж. проекция (1. мат. хапталга ханнык эмэ предмет геометрический ойууланыыта; 2. экраҥҥа улаатыннаран көрдөрүү)