Якутские буквы:

Якутский → Якутский

харбыалаа

туохт. Көрбөт буолан эбэтэр хараҥаҕа илииҥ иминэн бигээн тугу эмэ көрдөөн, була сатаа. Ощупывать, шарить перед собой; искать ощупью (в темноте, вслепую)
Кини ороҥҥо ыттан туран, тугу эрэ саҥаран киҥинэйэ-киҥинэйэ, долбууру харбыалыыр. Амма Аччыгыйа
Иһити бигээн, харбыалаан, туох эрэ инчэҕэй соҕуһу туппута, имэрийэн көрбүтэ. Дьүөгэ Ааныстыырап
Лэгиэнтэй …… уҥа орон сыҥаһатыттан салҕанан, сэбэргэнэни харбыалаан көрүтэлээтэ. Д. Очинскай

Якутский → Русский

харбыалаа=

искать ощупью, на ощупь; ощупывать кого-что-л.; торуоскатын көрдөөн харбыалаата он искал ощупью свою трость; харбыалаан кер= ощупывать кого-что-л.


Еще переводы:

шарить

шарить (Русский → Якутский)

несов. хаһыс, харбыалаа, туппахтаа; шарить в карманах сиэптэргин хаһыс.

харбыалаһыы

харбыалаһыы (Якутский → Якутский)

харбыалас диэнтэн хай
аата. Куруутун бириэмэ тиийбэт, былаан нуорма иһин харбыалаһыы. Далан
Бурдуктара буспута ырааппыт, тохтуох курдук буолбут. Онон дьахтар тиэтэйии бөҕөнү тиэтэйэн харбыалаһыы бөҕө. ПНО

харбыалаһыы

харбыалаһыы (Якутский → Русский)

и. д. от харбыалаа = поиски кого-чего-л. ощупью, на ощупь; ощупывание кого-чего-л.

харбыалаамахтаа

харбыалаамахтаа (Якутский → Якутский)

харбыалаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Биирин саҥардыы туолан эрэр оҕо хоһооно суох тугу эрэ чаачыгырыыр уонна Тогойкин сэҥийэтин харбыалаамахтыыр. Амма Аччыгыйа

харбыалан

харбыалан (Якутский → Якутский)

харбыалаа диэнтэн бэй
туһ. Дьөгүөр саатын харбыаланна. Амма Аччыгыйа
Яков пааспарын хостонон баран, өрө харбыалана түстэ. Н. Заболоцкай

харбыалас=

харбыалас= (Якутский → Русский)

1) совм.-взаимн. от харбыалаа =; 2) спешить, торопиться; кини дьиэтигэр харбыаласта он очень торопился домой; 3) перен. ходить ощупью (о слепом).

пошарить

пошарить (Русский → Якутский)

сов. разг. хаһыс, харбыалаан көр, туппахтаан кер.

сулудус

сулудус (Якутский → Якутский)

сулудуй диэнтэн холб. туһ. Прожектордар халлааны харбыалыыллара түргэтээтэ, саҥаттан саҥа сырдык дьураа уоттар өрүтэ сулудуһан тахсаллара хойунна. Амма Аччыгыйа
Хайа күн ийэлээх аҕам өлөн кистэнэллэрин кытта ыҥырыллыбатах ыалдьыттар сулудуһан кэлбиттэрэ: …… «иэстээхпит» аатыран, баайбын уоппустаан, тутан ылан барбыттара. М. Доҕордуурап

хамаҕар

хамаҕар (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ сиэри, аһаары иҥсэр, баҕар, ымсыыр (кыылы этэргэ). Испытывать желание поесть что-л. (о животных)
Булчут кыры-наас ордук хамаҕарар мэҥиэтин туттуохтаах. Булчуттарга к. Эһэ улам хамаҕарда! Баараҕай Баппаҕай Эмискэ уйалары харбыалаата. С. Михалков (тылб.)

күлүктүү

күлүктүү (Якутский → Якутский)

сыһ. Бэйэҕинэн хаххалыы (тур, олор). Закрывая, заслоняя что-л. собой или чем-л. (стоять)
Ол эрэйдээх көҥөһө диэн дэлэҕэ дуо, көхсүнэн күлүктүү олорбут. П. Ойуунускай
Тогойкин — күлүктүү туттан туран икки үүтү, икки-үс собону харбыалаан ылан үрүсээгэр бырахпахтаата. Амма Аччыгыйа
[Кууһума:] Ээ, кинини этэр буоллаххына, кини суох. [Күлүктүү турар]. Суорун Омоллоон