частно-публичное партнерство
Якутский → Русский
кэтэх хаһаайыстыба уонна судаарыстыба кыттыгастара
муниципальнай хаһаайыстыба
муниципальное хозяйство
хаһаайыстыба
хозяйство; тыа хаһаа- йыстыбата сельское хозяйство; холбоһуктаах хаһаайыстыба коллективное хозяйство.
Якутский → Якутский
хаһаайыстыба
аат.
1. Материальнай баайы, быйаҥы оҥоруу үлэтэ, производство. ☉ Производство материальных благ, экономика, хозяйство. Тыа хаһаайыстыбата. Норуот хаһаайыстыбата
□ Норуот хаһаайыстыбатын бары салааларыгар таһаарыылаах, үчүгэй оҥоһуулаах массыыналар үлэлииллэр. И. Данилов
Ойуур хаһаайыстыбатын үлэһиттэрэ ойууру кичэйэн харайаллар. МЛФ АҮө
Тыа хаһаайыстыбата — уустук үгүс салаалаах хаһаайыстыба. ТХЭ
2. Оҥорон таһаарар тэриллии, үксүн тыа хаһаайыстыбатыгар. ☉ Производственная единица, преимущественно сельскохозяйственная
Оройуон биир бөдөҥ хаһаайыстыбатынан «Элгээйи» сопхуос буолар. И. Данилов
Ботуруускайга икки кыттыгас хаһаайыстыба тэриллэн эрэр эбит. Амма Аччыгыйа
Чөркөөххө икки бааһынай хаһаайыстыбата баар диэбиттэрэ. «Чолбон»
3. Дьиэ-уот, ыал туох баар бары үлэтэ, тэрээһинэ. ☉ Работа по дому, по устройству быта
Дьуһуурунай дьиэ хаһаайыстыбатын бүттүүнүн дьаһайара: оһох отторо, аһылыгы тэрийэрэ, дьиэни, иһити-хомуоһу сууйара, мас хайытара. И. Федосеев
Ваня төрөппүттэрэ хас да сүөһүлээх, хаһаайыстыбаларыгар син үгүс үлэлээх орто ыал этилэр. ТГС ЫА
Кэтэх хаһаайыстыбаҕа баар ордук табалары атыылааһыны тэрийиллиэхтээх. ДьСИи
Еще переводы: