имеющий читателей; элбэх ааҕааччылаах бибилэтиэкэ библиотека, имеющая много читателей.

1) тот, кто читает, читающий; бу сурунаалы ааҕааччылар читающие этот журнал; хоһоону үчүгэйдик ааҕааччы он (обычно) хорошо читает стихи; 2) читатель || читательский; ааҕааччылар конференциялара читательская конференция.

иметь, приобретать читателей; быйыл сурунаал элбэх ааҕааччыламмыт в этом году журнал приобрёл много читателей.

прил. 1. (предупредительный, учтивый) эйэҕэс; любезный приём эйэҕэс көрсүһүү; 2. уст. (дорогой — в обращении) күндү; любезный читатель күндү ааҕааччы; 3. в знач. сущ. м. уст. (в обращении) сэгээр; послушай, любезный! ипит эрэ, сэгээр!; # будьте любезны баһаалыста, кердөһө-бүн.

прил. 1. (с охватом широких масс) маассабай, киэҥ хабыылаах; массовое рабочее движение рабочайдар маассабай хамсааһыннара; 2. (являющийся представителем масс) маассабай; массовый читатель маассабай ааҕааччы; 3. (производимый в большом количестве) маассабай, киэҥник тарҕанар; массовый выпуск маассабай таһаарыы.

сов. и несов. 1. хайысхаҕын бул, ыйдар, сирдэт; ориентироваться по звёздам сулустарынан ыйдар; ориентироваться в темноте хараҥаҕа сирдэт; 2. перен. (разбираться в чём-л.) бил, үөрэн; ориентироваться в новой обстановке саҥа быһыыны--майгыны бил; 3. на кого-что, перен. (направлять деятельность) анаа, туһааннаа; ориентироваться на массового читателя маассабай ааҕааччыга анаа.

сов. 1. кого-что (исполнить желания, требования) толор, астыннар, дуоһут; удовлетворить запросы читателей ааҕааччылар көрдөбүллэрин толор; удовлетворить потребности населения нэһилиэнньэ наадыйыытын толор; 2. кого (сделать довольным) астыннар, дуоһут; эта встреча не удовлетворила меня бу көрсүһүү миигин астыннарбата; 3. кого-что, чем (снабдить) толор, хааччый; удовлетворить предприятие сырьём предприя-тиены сырьёнан хааччый; 4. чему (соответствовать) сеп буол, сөп түбэс.