Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чыычылаа

чыычы гын диэн курдук
Аны хаһан да, хаһан да …… Чыычаах барахсан уйатын Чыыста Чыычылыам суоҕа. В. Миронов
Пана сиэрдээх тыл тиийбэт буолбут оҕонньотторун соруйан чыычылыырга быһаарынна. «Кыым»
Чиик [барабыай аата] ыалларын чыычылыырын тохтоппута. В. Бианки (тылб.)

Якутский → Русский

чыычылаа=

дразнить, злить, сердить; ыты чыычылаа = раздразнить собаку; оҕонньору чыычылаама не серди старика.


Еще переводы:

задирать

задирать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. задрать 1, 2; 2. кого, разг. (дразнить) чыычылаа, кыйахаа.

тыытыс

тыытыс (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Кимниин эмэ этис, мөккүс; кими эмэ чыычылаа, кыйахаа. Спорить с кем-л.; задирать кого-л. [Марыына:] Итинник куһаҕан киһи билигин, араас буоллаҕына, эйигин харыстыыра биллибэт
Төрүт тыытыһыа да суоххун тыытыһаахтыыгын, эрэйдээх... Н. Неустроев
Алааспыт тула тыа быыһар, Атаска-доҕорго холоһоммут, Атаҕастаһар, тыытыһар Адьыната суох дьоммут. С. Тимофеев

чыыбыгыраа

чыыбыгыраа (Якутский → Якутский)

туохт. Синньигэс куоласкынан быыстала суох элбэхтик саҥар (хол., чыычааҕы, кутуйаҕы этэргэ). Чирикать, пищать тонким голосом много и безостановочно (напр., о птичке, мыши)
Чыыбыгырыыр чыычаахтар мастар лабааларыгар эмиэ: «Чыбы-чыып, чубу-чууп!» — диэн сипсиһэр саҥалара кинини тиэтэтэр курдуктара. А. Сыромятникова
Ханна эрэ чыс кутуйах чыыбыгырыыр. А. Сергеев (тылб.)
[Барабыай] ыалларыттан хайалара эмэ көтөн аастаҕына куорсунун сахсатан баран чыычылаан чыыбыгырыыр …… үгэстэммитэ. В. Бианки (тылб.)
ср. куманд. чыбыра ‘шептать’