тыаһы үт. туохт. Уһуннук тыаһыыр сытыы иһиириини таһаар (хол., уута оргуйдаҕына чуһуурар чаанньыгы этэргэ). ☉ Издавать протяжный, резкий, тонкий свист (напр., о чайнике)
Иннибэр траншеяҕа сэнэрээт дуу, миинэ дуу дэлби барда, оскуолактар чыһыырдылар. НТГ СУоС
Судьуйа свистога чыһыырда. «ЭК»
Маамыкта өрө чыһыыран тиийэн кэнники бөрө моонньугар хатылла түстэ. Тэки Одулок (тылб.)
ср. тат. ыжгыру ‘гудеть; выть; шипеть’
Якутский → Якутский
чыһыыр
чыһыыр-иһиир
туохт. Олус сытыы тыаһы быыстала суох таһаар (хол., буулдьа тыаһын этэргэ). ☉ Издавать непрерывный, резкий, пронзительный свист (напр., о пулях)
Чыһыырар-иһиирэр буулдьанан силлиэрэр, Саа уота сандаардаах тайҕаҕа Өстөөҕү кыайарга өрүүтүн сирдээтэ Ильич күн-өркөн былааҕа. Эллэй
Якутский → Русский
чыһыыр=
издавать протяжный резкий тонкий свист; свисток чыһыырар протяжно засвистел свисток.
Еще переводы: