сущ истээх сон (түүлээх)
сущ. сон, түүлээх сон
Еще переводы:
прил. цигейка; цигейковая шуба цигейка сон. .
прил. тииҥ; беличья шкура тииҥ тириитэ; беличья шуба тииҥ сон.
хорёк, колонок || хорьковый, колонковый; солоҥдо саҕынньах колонковая шуба.
сов. чем сыттан, аҥылый; шуба пропахла нафталином сон нафталин сыттам-мыт.
прил. түүлээх, түүлээхтэн тигиллибит; меховая шуба түүлээх сон; меховой магазин түүлээх маҕаһыына.
прил. бараан; баранья шуба бараан сон; # согнуть кого-л. в бараний рог иэмэх курдук иэх (иннин ыл, өрө көрбөт оҥор).
дорожная доха; шуба мехом наружу; таба саҕынньах оленья доха; бөрө саҕынньах волчья доха; саҕынньаҕы кэт = надевать доху.
I уст. общий внутренний вид жилища, его убранство. II баран; овца || бараний; овечий; бараан үөрэ отара овец; бараан сон овчинная шуба; бараан этэ баранина.
общее название мужской и женской верхней одежды; эр киһи соно мужское пальто; дьахтар соно дамское пальто; кыһыҥҥы сон зимнее пальто; халтаҥ сон демисезонное пальто; түүлээх сон шуба.
1) дорогой, дорогостоящий; ыар сыаналаах оҥоһуктар дорогостоящие изделия; сыаналаах сагынньах дорогая шуба; 2) перен. ценный, важный, нужный; сыаналаах чинчийии ценное исследование; сыаналаах этии ценное предложение.