Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыарыылаах

1) имеющий какое-л. заболевание, больной чём-л.; ангина ыарыылаах оҕо ребёнок, больной ангиной; 2) вызывающий боль, болезненный; ыарыылаах укол болезненный укол.


Еще переводы:

больно

больно (Русский → Якутский)

нареч.
ыарыылаахтык, ыарыылаах; больно! - абытай!

болевой

болевой (Русский → Якутский)

прил. ыарыылаах, ыарыы; болевые ощущения ыарыы биллиитэ.

нерв

нерв (Якутский → Русский)

нерв; нервэ ыарыылаах нервнобольной; киһи нервэтигэр оонньоомо разг. не играй на нервах.

больно

больно (Русский → Якутский)

I 1. нареч. ыарыылаахтык; больно ударить ыарыылаахтык оҕус; 2. в знач. сказ. - безл. (о боли физической, душевной) ыарыылаах, ыарахан; ему больно киниэхэ ыарыылаах.
II нареч. прост, (очень, сильно) наһаа; не больно хороший наһаа үчүгэйэ суох.

хронический

хронический (Русский → Якутский)

прил. 1. (постоянный) хроническай, ааспат, дьарҕа; хроническое заболевание дьарҕа ыарыы, архана; 2. (страдающий затяжной болезнью) дьарҕа ыарыылаах; хронический больной дьарҕа ыарыылаах ыарыһах.

заразный

заразный (Русский → Якутский)

прил. сараасалаах, сутуллаах, сыстыганнаах; заразные болезни сыстыганнаах ыарыылар; заразный больной сыстыганнаах ыарыылаах ыарыһах.

чесоточный

чесоточный (Русский → Якутский)

прил. кыһыылаах ымынах; чесоточный зуд кыһыылаах ымынах кыһыыта; чесоточный больной кыпыылаах ымынах ыарыылаах, кыпыылаах ымынахтаах.

чахоточный

чахоточный (Русский → Якутский)

прил. 1.уст. и разг. сэлликтээх, сэллик; чахоточный больной сэллик ыарыылаах; 2. в знач. сущ. м. сэлликтээх киһи.

болезненный

болезненный (Русский → Якутский)

прил. 1. (подверженный заболеваниям) ыарытыган, ыарыһах; у него болезненный вид кини ыарытыган көрүҥнээх; 2. (причиняющий боль) ыарыылаах, ыарытыннарар; укусы осы болезненны тигээйи тигэрэ ыарыылаах; 3. перен. (чрезмерный) сиэри таһынан, наһаа барбыт; болезненная обидчивость наһаа барбыт өһүргэс быһыы.

чувствительный

чувствительный (Русский → Якутский)

прил. I. (восприимчивый) билэр, билимтиэ, уйан; чувствительный ребёнок уйан оҕо; чувствительный нерв билимтиэ нерв; 2. (ощутимый, заметный) биллэр, эм-сэҕэлэтэр, ыарыылаах; чувствительная разница биллэр ураты; чувствительный удар ыарыылаах охсуу; чувствительная утрата ыарыылаах сүтүк; 3. (нежный, сентиментальный) киһи долгуйар, киһини таарыйар; чувствительный романс киһи долгуйар романса.