Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыгыллык

нареч. поспешно, торопливо.

ыгыл

очень спешный, очень срочный || очень спешно, очень срочно; ыгыл үлэ горящая работа; ср. ыксаллаах .


Еще переводы:

поторопиться

поторопиться (Русский → Якутский)

сов. тиэтэй, ыксаа, ыгылый.

ыксаллаах

ыксаллаах (Якутский → Русский)

1) спешный, срочный; ыксаллаах үлэ срочная работа; ыксаллаах сорудах срочное поручение; 2) вечно спешащий; торопыга; ср. ыгыл.

ыгылыйыы

ыгылыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от ыгылый=; ыгылы-йыыттан бытаарыы тахсар от (излишней) •спешки— (лишние) задержки.

перенапрячься

перенапрячься (Русский → Якутский)

сов. наһаа күүр, наһаатыҥаа, наһаа ыгылын.

потесниться

потесниться (Русский → Якутский)

сов. ыгылын, симсэтүс, сыҕай-сан биэр.

оторопеть

оторопеть (Русский → Якутский)

сов. разг. уолуй, ыгылый; оторопеть от неожиданности соһуччутуттан уолуй.

ыгылын=

ыгылын= (Якутский → Русский)

1) страд. от ык= 1 выжиматься, быть выжатым; придавливаться, сдавливаться; быть придавленным, сдавленным, сжатым; ыгыллыбыт отон выжатая ягода; ыгыллыбыт таҥас отжатое бельё; 2) натуживаться, напрягаться; ыгылла-ыгылла таһаҕас көтөҕөр он натужно напрягается, поднимая груз; ср. ыгыһын =.

ыгылыт=

ыгылыт= (Якутский → Русский)

побуд. от ыгылый= 1) торопить, поторапливать; 2) приводить в состояние растерянности, страха; пугать; оҕону ыгы-лытыма не надо пугать ребёнка.

взволноваться

взволноваться (Русский → Якутский)

сов. 1. (о море и т. п.) долгуй, долгуннан; 2. (встревожиться) долгуй, ыгылый, күүр.

прилить

прилить (Русский → Якутский)

сов. кутулун, ыга ас, ыгылын; кровь прилила к лицу хааным ыгылынна.