Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ыйыс

ый I диэнтэн холб. туһ. Ол гынан баран кинилэр бэйэ-бэйэлэрин итэҕэстэрин ыйыспат, кириитикэлэспэт буолбаттар. Суорун Омоллоон
Олох дьолун, тапталын Эйэ суолун эн ыйыс. Күннүк Уурастыырап
[Коля:] Биһиги бары пиэрмэ чиэһин көрүөхтээхпит. Бэйэ-бэйэбит итэҕэспитин ыйсыахтаахпыт. С. Ефремов


Еще переводы:

глотает

глотает (Русский → Якутский)

гл
ыйыстар

кылк

кылк (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Убаҕаһы эмискэ күүскэ ыйыстар тыас. Звук, возникающий при резком, быстром глотании жидкости.

ыйсыы

ыйсыы (Якутский → Якутский)

ыйыс диэнтэн хай
аата. Оробуочайдар …… сүбэ мунньахтарыгар итэҕэһи-быһаҕаһы ыйсыы, сирэйгэ-харахха анньыһыы, кириитэкэлэһии үгүс. Софр. Данилов

ыйыстар

ыйыстар (Якутский → Якутский)

  1. аат., кэпс.
  2. Туох эмэ киһи сиирэ, аһыыра. Что-л. съедобное, то, что можно пожевать
    Инчэҕэй тирбэҕэ быстыбатынан эрэ аһаан-сиэн олорбуттара. Кимиэхэ туох эмит ыстыыр, ыйыстар баарын үллэстэн бүтэрбиттэрэ ырааппыт. ЯАМ ҮүСС
    Ыйыстарбыт баранна, аһыырбыт бүттэ. «Чолбон»
    [Огдуус:] Оҕо сааспыттан умналаан аһаан тыыннаах сылдьар сордооххо туох кэпсэлэ кэлээхтиэй? Хата, туох эмэ ыйыстардааххыт дуо? ХКК
  3. түөлбэ. Куолай. Пищевод. Ыйыстарым ыарыйда
  4. даҕ. суолт. Тугу эмэ куолайынан аһарар, аһыыр (уорган). Соединяющий полость рта с желудком. Киһи ыйыстар уоргана куолай диэн ааттанар. Ыйыстар уоргаҥҥын харыстыыр буол
    Ыйыстар хараҥа — кыра да сырдык хаалбат гына саба бүрүүкүүр ыысбүтэй хараҥа. Полный мрак, кромешная тьма
    Ыас хара түүн. Ыйыстар хараҥа. П. Тобуруокап
    Ыйыстар ыар хараҥа иһиттэн …… былыттар бэрт бытааннык сыылан усталлара. М. Горькай (тылб.)
кулк гын

кулк гын (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Убаҕаһы обургутук омурдан баран тыастаахтык ыйыһын. Издавать характерный звук при глотании жидкости
Оҕонньор курдур-курдур ыстыыр, кулк гына ыйыстар. ПЭК ОНЛЯ I
Аартык иччитэ …… сылаас хааны иһэ охсоору куолайын тыаһа кулк гынна. Д. Апросимов

курдур

курдур (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Туох эмэ кытаанаҕы кэбирэҕи ыстааһын тыаһа. Хрум (звук, возникающий в процессе обгрызания чего-л. хрупкого)
Оҕонньор курдур-курдур ыстыыр, кулк гына ыйыстар. ПЭК ОНЛЯ I
Бугул курдук суоруна курдур-курдур курулаата. «ХС»

ыстаамахтаа

ыстаамахтаа (Якутский → Якутский)

ыстаа 1 диэнтэн тиэт
көрүҥ. Захар сымнаҕас тиэстэлээх эт бэрэскитин өр ыстаамахтаан баран ыйыстар. Н. Габышев
Ньукуу лэппиэскэтин икки илиитинэн боччоччу тутан олорон ыстаамахтыыра. В. Гаврильева
Тимка бэрэскитин хам-кум ыстаамахтаан баран, дьүккүс гынан ыйыстан кэбистэ. МАС ТК

ыстыыр

ыстыыр (Якутский → Якутский)

аат, кэпс. Аһыыр ас, аһылык. Пища, еда
Ыстыырдара эстэн, оҕустарын төбөтүн буһараллар. Күннүк Уурастыырап
[Лобур:] Билигин ыстыыра, ыйыстара суох киһи ханнык күүспүнэн үлэлиибиний? Н. Якутскай
Кимиэхэ туох эмэ ыстыыр, ыйыстар баарын үллэстэн бүтэрбиттэрэ ырааппыт. ЯАМ ҮүСС

пилюля

пилюля (Русский → Якутский)

ж. ыйыстар эмп; # проглотить пилюлю атаҕастабылы истэн эрэ кэбис.

кэбин

кэбин (Якутский → Якутский)

туохт. Ыйыстыбыт аһылыккын хат кэҕэрдэн таһааран өр илдьи ыстаа (хол., ынах, таба). Пережевывать пищу, срыгивая ее (о жвачных животных)
Ынахтар сытан эрэ ыараханнык сыыгыначчы тыына-тыына кэбинэллэрэ иһиллэр. Далан
Торбостор кэбинэн кэрдиргэтэллэрэ иһиллэр. Суорун Омоллоон
Күнүс оту кыра-кыралаан биэрии [сүөһү] кэбинэригэр туһалаах үһү. «Кыым»