Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ылаарыы

ылаар диэнтэн хай
аата. Тайааннаах тайҕаҕа сүгэ тыаһа Күн ылаарыыта хабырҕаан бүттэ. С. Данилов
Сир ийэ …… сардаҥалаах сааскы күн ылаарыытын уруйдаабыттыы, уһуктан туран кэлэр. Сэмээр Баһылай
Миигин соҕотохтуу дойдутугар хаалларбыт диэн хомойума. Күн-дьыл ылаарыыта тиийиэм. «ХС»

ылаар

туохт.
1. Чаҕылыччы тыган сылааһынан бигээ, угуттаа (тоҥоруу, силбик кэнниттэн халлаан дьайҕаран, күн уота сылытарын этэргэ). Проясняться, становиться теплее (о погоде)
Сир быстар уһугар күн уота ылаарар, Сылытар сылааһын быраҕар. С. Данилов
Халлаан дьэ тыынын таһаарда, дьэҥкэрдэ, ылаарда. Болот Боотур
Бэрт хойут саппаҕырбыт күн сайыҥҥылыы ылаарбыта. И. Данилов
2. көсп. Туохтан эмэ манньый, дууһаҥ көтөҕүллэн көнньүөр. Растрогаться, умилиться, расчувствоваться
Ылаар да мин дууһам, дьоллоно. С. Данилов
Сүрэҕиҥ сылыйан, ылааран. Эн миигин ахтарыҥ буолаарай? П. Тобуруокап
Кыстык сирбит барахсан Ыҥырбыттыы ылааран Көһүтүннэрэ күөгэйдэҕэ, Аҕыннара налыйдаҕа. С. Зверев

Якутский → Русский

ылаар=

см. ылааҥытый =.


Еще переводы:

ылаарый

ылаарый (Якутский → Якутский)

көр ылаар
Арыт былыты быһа охсон күн ылаарыйан кэлэр. М. Доҕордуурап
Ыам ыйа, нап-намыын киэһэнэн Ылаарый. Н. Босиков

бискэлдьит

бискэлдьит (Якутский → Якутский)

бискэлдьий диэнтэн дьаһ
туһ. Биэдэрэнэн үүккүтүн Бискэлдьитэн ылаары, Ыанньыксыттар күүтэллэр. П. Ядрихинскай

куурустан

куурустан (Якутский → Якутский)

туохт. Ханнык эмэ идэни ылаары кууруска үөрэн. Проходить курсы (по какой-л. специальности).

хаһыытат

хаһыытат (Якутский → Якутский)

хаһыытаа диэнтэн дьаһ
туһ. Куустуһан ылаары Хам тутар, Хайаатар да Кэтирииһи хаһыытатар. И. Гоголев

баччыктас

баччыктас (Якутский → Якутский)

баччыктаа диэнтэн холб. туһ. Арай киһим илиитэ тимир курдук, онтон ыга кууһан ылаары, күүспүнэн баччыктастым да, дьиэк киллэрбэтэ. ПАОЫА

ырҕаҥнас

ырҕаҥнас (Якутский → Якутский)

ырҕаҥнаа диэнтэн холб. туһ. Сир үчүгэйин апчарыйан ылаары эмиэ сис баайдар ырҕаҥнастылар, ыадаҥнастылар, суугунаһыы-сааҕынаһыы бөҕө буолла. И. Гоголев

куллурҕас

куллурҕас (Якутский → Якутский)

куллурҕаа диэнтэн холб. туһ. Ходуһабыт бастыҥын Хоро тардан ылаары, Кубулунан, сылтанан, Куллурҕаһар инигит. Күннүк Уурастыырап. Кууруссалар куллурҕаһалларын истээт, Кустук чөрөс гына түспүтэ. И. Федосеев

олоотоомохтоо

олоотоомохтоо (Якутский → Якутский)

олоотоо диэнтэн тиэт
көрүҥ. Атыыр көҕөн бэркэ сибиэркиир, сотору-сотору өрүтэ олоотоомохтуур. Амма Аччыгыйа
Тайах биһиги диэки уп-уһун баһын ньолотон сыт ылаары олоотоомохтообута. Далан

сайыҥҥылыы

сайыҥҥылыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Сайыҥҥы быһыынан, сайын буоларын курдук. Как летом, по-летнему
Бэрт хойут саппаҕырбыт күн сайыҥҥылыы ылаарбыта. И. Данилов
Ынахтара сайыҥҥылыы тигинэччи ыаталлар, хата уолуо суохтар. М. Доҕордуурап

тоһуйтар

тоһуйтар (Якутский → Якутский)

тоһуй диэнтэн дьаһ
туһ. [Чурумчукуну] Торҕон-сырҕан кыылларынан Тоһуйтара ыыппытым. Эллэй
Атын дьахтары Ойох ылаары Дорҕоон суолу тобулбут Сураххын истэннэр, Суо-бараан соругунан Суолгар тоһуйтардылар. П. Ядрихинскай