Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ыыталаа

ыыт диэнтэн төхт
көрүҥ. Баартыйа Дьокуускайдааҕы тэрилтэтэ Ойуунускайдаах Аммосовы 1917 сыллаах сайын улуустарга саҥа олоҕу тэрийтэрэ ыыталаабыта. П. Филиппов
Убаһалары ийэлэригэр холбуухолбуу, далтан таһаартаан ыыталаан иһэллэр. С. Маисов
Сэрии кэнниттэн улахан куораттартан баай дьон оҕолорун биһиэхэ көскө ыыталаабыттар. ӨӨ ДДьДТ

Якутский → Русский

ыыталаа=

многокр. от ыыт =.

Еще переводы:

ыыталас=

ыыталас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от ыыталаа =.

разослать

разослать (Русский → Якутский)

сов. кого-что ыыталаа; разослать письма суруктары ыыталаа.

рассылка

рассылка (Русский → Якутский)

ж. ыыталааһын, ыытыы; рассылка писем суруктары ыыталааһын.

рассылает

рассылает (Русский → Якутский)

гл
ыыталыыр, тарҕатар

үөх-ыыстаа

үөх-ыыстаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кими эмэ куһаҕан тылынан быдьардык үөх. ☉ Ругать, обзывать кого-л.
Сахаар ыалдьыттарын дэлби үөҕэн-ыыстаан ыыталаата. Амма Аччыгыйа

көрүдьүөстээхтик

көрүдьүөстээхтик (Якутский → Якутский)

көрүдьүөстүк диэн курдук
Кэпсээн аһара көрүдьүөстээхтик саҕаланар. Эрчимэн
Балаатаҕа сытааччылартан иккиһэ — дөрүн-дөрүн көрүдьүөстээхтик саҥарталаан, дьонун быара суох ыыталыыр сүүрбэччэлээх Коля. Р. Кулаковскай

ыҥыырдаталаа

ыҥыырдаталаа (Якутский → Якутский)

ыҥыырдаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Дьаамсык ойуур иһинээҕи кыараҕас тиэрбэскэ аттарын ыыталаан хабыалатан баран, онтуларын тутаттаан таһааран ыҥыырдаталаата. Күндэ
Дохсун кинээс хамначчыттара хааччахтан аттары тутан аҕалан ыҥыырдаталаатылар. Эрилик Эристиин

иэстэт

иэстэт (Якутский → Якутский)

иэстээ диэнтэн дьаһ
туһ. Улуус хорохоото Толлой Уйбаан ол дайыымпаны иэстэтэ сылдьан туох баар дьыалалыын ууга түһэн өлбүтэ. П. Ойуунускай
Аны туран хаампат, үлэһит-хамначчыт аймаҕын дьаҕырыйбат буолан да баран, тула ыалларыттан иэһин иэстэтэ тэҥсик киһи ыыталаабыта. А. Сыромятникова

сөдүөлкэ

сөдүөлкэ (Якутский → Якутский)

көр сэдиэлкэ. Өспөх сахалара дуҕаны, хомууту, сөдүөлкэни уонна да атыттары Баһылай Хотуоһаптан үөрэнэн оҥостор буолбуттар. Саха сэһ
1977
Кириһээнэбис [атын] тоһуйа киирэн сыгынньахтаабыта, хомуут, сөдүөлкэ баттаабыт сирдэрин имэрийтэлээн баран мэччитэ ыыталаабыта. Далан

хомуйтар

хомуйтар (Якутский → Якутский)

хомуй диэнтэн дьаһ
туһ. Нэһилиэк сууттара Ньукулай оҕонньорго дьаам сүүрдэригэр ыалтан биэстии буут оту хомуйтаран бэрдэрэллэр. Күндэ
Дьон хомуйтара улуусулуус аайы …… дьону ыыталыыр. Амма Аччыгыйа
[Саввин:] Пистолет, бу барышняны манна харабыллаан туран дьиэни хомуйтар. С. Ефремов