Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ыҥырылын

ыҥыр диэнтэн атын
туһ. Аармыйаҕа ыҥырыллан баран, биһиги этэрээппитигэр сулууспалыы кэлбитэ. Н. Якутскай
Киэһэтигэр холкуос уопсай мунньаҕа ыҥырылынна. М. Доҕордуурап
Мотя ол дьиэҕэ ыҥырыллан тиийэн, остуол тарта, тойоттору чыыннарынан наардаан аска ыҥыртаата. П. Филиппов

Якутский → Русский

ыҥырылын=

страд. от ыҥыр = 1) созываться, быть созванным; приглашаться, быть приглашённым; 2) вызываться, быть вызванным; 3) призываться, быть призванным (напр. в армию).


Еще переводы:

призываться

призываться (Русский → Якутский)

несов. ыҥырылын, ыҥырыыга бар (армияҕа).

лабаҥхалат

лабаҥхалат (Якутский → Якутский)

лабаҥхалаа диэнтэн дьаһ
туһ. [Баай Байбал:] Манна эйигин ону-маны лабаҥхалата ыҥырыллыбатаҕа, дьыала туһунан ыҥырыллыбыта. П. Ойуунускай

кылыйыы

кылыйыы (Якутский → Якутский)

кылый диэнтэн хай
аата. Ыраах Сыырдаах ыаллара, Ыҥырыллыбыт ааккытыгар Кылыйыыга кыттыһыҥ. С. Зверев

ыҥырыллааччы

ыҥырыллааччы (Якутский → Якутский)

ыҥырылын диэнтэн х-ччы аата
Ыҥырыллааччы, остолобуой үлэһитэ, мунньах боппуруоһун истээт, тоҕо эрэ мух-мах барда. А. Данилов. Аармыйаҕа ыҥырыллааччылар доруобуйаларын мөлтөҕө байыаннай сулууспаҕа ыччаты бэлэмнээһиҥҥэ биир сытыы проблеманан буолар. «Саха с.»

призывник

призывник (Русский → Якутский)

м. призывник (байыаннай сулууспаҕа ыҥырыллааччы).

допризывный

допризывный (Русский → Якутский)

прил. армияҕа ыҥырыллыах иннинээҕи; допризывная подготовка армияҕа ыҥырыллыах иннинээҕи бэлэмнээһин; допризывный возраст армияҕа ыҥырыллыах иннинээҕи саас.

куударалаа

куударалаа (Якутский → Якутский)

туохт. Баттаҕы анаан эрийэн будьурхай оҥор. Завить волосы
Куораттан ыҥырыллыбыт парикмахер кулууп кэннигэр …… дьахталлар баттахтарын лэппийэн баран куударалаан биэрэр. Эрилик Эристиин

таһаарылын

таһаарылын (Якутский → Якутский)

таһаар диэнтэн атын
туһ. Суукка ыҥырыллыбыт туоһулар саалаттан таһаарыллыбыттарын кэннэ, бэрэссэдээтэллээччи «Буруйдуур түмүгү» аахпыта. М. Попов
Ити Силээннээх булчуттарыгар таһаарыллыахтаах буорах тиэллэн турара. И. Бочкарёв

хомуруйус

хомуруйус (Якутский → Якутский)

хомуруй диэнтэн холб. туһ. Ыалга ыҥырыллыбыт ыалдьыттар Холуочуйан иһэн хомуруйсубуттар. Р. Баҕатаайыскай
Мин аргыспыттан абаран, кыралаан хомуруйса түһэн баран, уоскуйдубут. «ББ»

чэйдээһин

чэйдээһин (Якутский → Якутский)

чэйдээ диэнтэн хай
аата. Бастаан быстах чэйдээһиҥҥэ ыраахтан кэлбит күтүөттээх сыбааттары уонна ыҥырыллыбыт боччумнаах ыалдьыттары кытта чэйдээтилэр. Н. Павлов
Чэйдээһиннэрэ бэрт өргө диэри барда. М. Прилежаева (тылб.)