Якутские буквы:

Якутский → Русский

элэгэлдьий=

учащ.-кратн. быстро проноситься, мелькать; суурэн элэгэлдьий = мелькать в быстром беге; сэппэрээк быыһынан куобах элэгэлдьийэр между кустарниками мелькает заяц.

Еще переводы:

замелькать

замелькать (Русский → Якутский)

сов. элэҥнээ, элэгэлдьий; замелькали огни деревни дэриэбинэ уоттара элэҥнэстилэр.

шнырять

шнырять (Русский → Якутский)

несов. разг. сулугулдьуй, элэгэлдьий; шнырять повсюду сир аайы сулугулдьуй.

мелькает

мелькает (Русский → Якутский)

гл
элэгэлдьийэр

промчался

промчался (Русский → Якутский)

гл,сов
элэгэлдьийэн (элэгэлдьитэн) ааста

мелькать

мелькать (Русский → Якутский)

несов. 1. (появляться и исчезать) элэҥнээ, элэгэлдьий; 2. (мерцать) дьиримнээ; на тёмном нёбе мелькали звёзды хараҥа халлааҥҥа сулустар дьиримнииллэрэ; 3. пе-рен. (появляться в сознании) элэҥнээ; 4. (быстро сменяться) элэҥнээ; # в глазах мелькает хараҕым иирэр.