Якутские буквы:

Якутский → Русский

эрэнии

и. д. от эрэн =.

эрэн

см. эрээри .

эрэн=

надеяться, возлагать надежды; эйиэхэ эрэнэбин я надеюсь на тебя; ыстаа-быккын эрэнимэ, ыйыстыбыккын эрэн йогов, на сжёванное не надейся, надейся на проглоченное.

Якутский → Английский

эрэн=

v. to hope, rely upon; эрэннэр= v. to promise

Еще переводы:

доверие

доверие (Русский → Якутский)

сущ
итэҕэл, эрэнии

верование

верование (Русский → Якутский)

с. эрэнии, итэҕэйэ санааһын; итэҕэйии, итэҕэл.

непоколебимый

непоколебимый (Русский → Якутский)

прил. халбаҥнаабат, тулхатыйбат; непоколебимая уверенность халбаҥнаабат эрэнии.

оптимизм

оптимизм (Русский → Якутский)

м. оптимизм, инникигэ эрэнии, сырдык санаа.

самонадеянность

самонадеянность (Русский → Якутский)

ж. бэйэҕэ наһаа эрэнии, баламат санаалаах буолуу.

самоуверенность

самоуверенность (Русский → Якутский)

ж. бэйэҕэ эрэнии, бэйэ кыаҕар эрэнии; говорить с самоуверенностью бэйэҕэр эрэниилээхтик саҥар.

ставка

ставка (Русский → Якутский)

I ж. 1. (в игре) туруоруу; 2. на кого--что, перен. (расчёт) суоттаныы, эрэнии; ставка на союзников союзтаахтарга эрэнии; 3. (оклад) ставка (хамнас суумата).

апломб

апломб (Русский → Якутский)

м. апломб, бэйэҕэ эрэнии (тутту-нууга, саҥарарга); говорить с апломбом бэйэҕэр эрэниилээхтик саҥар.

доверие

доверие (Русский → Якутский)

с. итэҕэл, эрэнии; пользоваться чьим-л. доверием ким эмэ итэҕэлинэн туһан; злоупотреблять доверием итэҕэли бэйэҕэр туһа оҥоһун.

фетишизм

фетишизм (Русский → Якутский)

м. фетишизм (1. ол-бу предмет- тэри таҥара оҥостуу, фетиштэргэ үҥүү; 2. перен. кимиэхэ-туохха эмэ наһаа эрэнии, сүгүрүйүү).