аат. Тарбааһыннаахтык таайтаран күлүү-элэк гыныы, оҥостуу. ☉ Иронизирование
Нууччата баһыыбаны үгэргээһиҥҥэ холуйда, дьэ ордук ыксаата. Амма Аччыгыйа
Тохтуу түһэн баран саҥарбытыгар үгэргээһин туона куолаһыттан сүтэр. Далан. Таабырыҥҥа уобарастаан, дьүһүннээн этии арааһа туттуллар: ханалытыы, үгэргээһин, холуйуу, тэҥнээһин о. д. а. ВГМ НСПТ
Якутский → Якутский
үгэргээһин
үгэргээ
туохт. Элэк оҥоһун, таайтаран күлүү-элэк гын. ☉ Иронизировать, насмехаться
[Тыаһыт:] Охоноос, үгэргээмэ дуу. Кэтэх санаата суох ыраас суобаспынан кэллим. Л. Попов
[Махсыым:] Төһө да үгэргээбитин иһин, үрдүк үөрэҕи син хаһан эрэ бүтэрэр баҕайым ини. И. Семёнов. Айгуль үгэргиирэ өтө биллэр этэ. Т. Турсункулов (тылб.)
үгэргээ-хоһорҕоо
туохт. Тарбааһыннаахтык күлүү гын, элэктээ. ☉ Насмехаться, злословить, язвить
— Оннук этэ дуу? Эн, табаҕы тарпат киһи, өлбөтүҥ буолуо: Эчи, хаарыаны! — Чэ, үгэргээмэ-хоһорҕоомо. Н. Лугинов
Үнүр от хомууругар бэлэмнэрин билэ-көрө тиийбиппэр, дириэктэр үгэргээн-хоһорҕоон көрсүбүтэ. «ХС»
Якутский → Русский
үгэргээ-хоһорҕоо=
насмехаться, язвить.
үгэргээ=
иронизировать, насмехаться.
Еще переводы: