Якутские буквы:

Якутский → Якутский

үйэтитээччи

үйэтит диэнтэн х-ччы аата
Былыр ханнык эмэ сэниэ, баай ыаллар үгүс сыранан кыайа туппут үлэлэрин билигин бүтүн Саха сирин кэрэни таптааччылара, үйэтитээччилэрэ кыайбаттара дьэ сүрдээх да буолар эбит. НБФ-МУу СОБ

үйэтит

үйэтий диэнтэн дьаһ
туһ. Поэт [Күннүк Уурастыырап] бэйэтин кусчут доҕотторун …… «Лоокуттуун кэпсэтиитигэр» үйэтиппитэ. Эрчимэн
Кэрэни, туһалааҕы харыстыыр, алдьаппат буолар, үйэтитэр, хор, итинник наадалаах! «ХС»

Еще переводы:

увековечивать

увековечивать (Русский → Якутский)

несов., увековечить сов. что үйэтит; увековечить память павших героев өлбүт геройдар кэриэстэрин үйэтит.

увековечение

увековечение (Русский → Якутский)

с. үйэтитии.

үйэтитии

үйэтитии (Якутский → Якутский)

үйэтит диэнтэн хай
аата. Норуоппут уруккуттан ыла илдьэ тиийэн кэлбит муударай культуратын үйэтитии уонна салгыы сайыннарыы кимэ да суох бэйэтинэн эрэ кыаллыбат суол. С. Руфов
Ытык дьоммут албан ааттарын үйэтитии — кинилэр оҕолорун, сиэннэрин ытык эбээһинэстэрэ. «Кыым»

араҥаччылан

араҥаччылан (Якутский → Якутский)

араҥаччылаа диэнтэн бэй., атын. туһ. Бэйэҕин бэйэҥ араҥаччылан
□ История кими да умнубат, өссө үйэтитэр аналлаах
Оттон пааматынньыктар Сокуонунан араҥаччыланаллар. «Кыым»

айталаа

айталаа (Якутский → Якутский)

көр айыталаа
«Суоһалдьыйа Толбонноох» уонна «Уот Кудулу байҕал» диэн поэмалары айталаабыта [С. Зверев]. Л. Попов
Мин өбүгэм кириэппэһи, храмы туттубатах Хата айылҕа бэйэтэ Кинини арчылаабыт, Ааспыт суолун үйэтитэн Өйдөбүнньүк айталаабыт. М. Ефимов

тэбэнэтирии

тэбэнэтирии (Якутский → Якутский)

тэбэнэтир диэнтэн хай
аата. Эһиги ортоҕутугар өһөс да оҕолор бааллара, эҥин араастаан тэбэнэтирии, сүрэҕэлдьээһин [да баара]. У. Нуолур
Ити [күлүү] доҕордуу дьон истиҥ сыһыаннарын бөҕөргөтөр, киэргэтэр, тартарыылаах оҥорор, үйэтитэр тэбэнэтириилэрэ! «Кыым»

үйэтитилин

үйэтитилин (Якутский → Якутский)

үйэтит диэнтэн атын
туһ. Маннык дьон ааттара …… кыраньыыт тааска кыһыл көмүһүнэн суруллан өлбөттүк-сүппэттик үйэтитиллиэхтэрэ. Суорун Омоллоон
Ити курдук ат барахсан Өлүөнэ очуостарын сымара таастарыгар үйэтитиллэн турара саха итэҕэлин чопчу көстүүтэ. Күн Дьирибинэ

кэриэстэбил

кэриэстэбил (Якутский → Якутский)

аат. Өлбүт киһи үтүөтүн умнуллубат өйдөбүл оҥостуу, харыстааһын, үйэтитии. ☉ Сохранение, увековечивание памяти о покойном
Үтүө доҕоттор кэриэстэбиллэрэ ол — өлүүнү кыайар өрөгөй. М. Ефимов
Дьон сордонон олорбут олоҕун хараҥа үгэстэрэ туох да кэриэстэбилэ суох үлтүрүтүллүөх тустаахтар. Эрилик Эристиин
Кэриэстэбили ылан Аатырда Манчаары хайата. И. Федосеев

тыырыс

тыырыс (Якутский → Якутский)

тыыр диэнтэн холб. туһ. Муҥу муннугунан Буулаҕатык тыырсыбытыҥ, Эрэйи эҥээргинэн Эрэллээхтик тэлсибитиҥ! Р. Баҕатаайыскай
[Аллайыахаҕа, Халымаҕа] ХVII үйэ кэнниттэн саха дьоно тиийэн, сир-уот тыырсан, ити ааттары үйэтиппиттэр. Багдарыын Сүлбэ
Мунтиҥа көс эбээннэринэн дьыл быстах кэмигэр эрэ хойдо түһэрэ, үксүгэр бултуур сирдэрин тыырсан баран тарҕаһан, аймахтыы аҕыйах ыал эрэ ордон хаалара. П. Ламутскай (тылб.)

тартарыылаах

тартарыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Туохха эмэ майгынныыр өрүттээх, хабааттыылаах. ☉ Имеющий сходные черты с кемчем-л.
Оҕонньор …… кыыһырбыт-абарбыт дьахтар ойууннуу тартарыылаах куолаһынан бу курдук ыллаан барда. Эрилик Эристиин
Таах да, ити [өлбүт эһэбин хостуулларын мэһэйдэһэр] мин толкуйум былыргылыы тартарыылаах ээ. Р. Кулаковскай
Семён Данилов бэйэтин хоһоонун аныгылыы, нууччалыы тартарыылаах эрээри, сахалыы дэгэт тыллааҕынан ааҕар. СГС ӨСҮДь
2. Умсулҕаннаах, кэрэхсэллээх. ☉ Увлекательный, привлекательный
Ааптар …… бөлүһүөктүү түмүктээһиннэри оҥортуур үгэстээх, онтуката айымньыны ордук тартарыылаах, ордук истиҥ оҥорор. КНЗ КАӨ
Ити доҕордуу дьон истиҥ сыһыаннарын бөҕөргөтөр, киэргэтэр, тартарыылаах оҥорор, үйэтитэр тэбэнэтириилэрэ! «Кыым»