побуд. от үктээ = 1) заставить ступать, наступать; 2) перен. обманывать, добиваться чего-л. обманным путём; подводить; дэҥ үктэт = подвести, поставить в неловкое положение.
Еще переводы:
несов., одурачить сов. кого-что, разг. дэҥ үктэт, албыннаа, түөкэйдээ.
сов., обдурять несов. кого, разг. акаары быһыыга киллэр, үктэт, албыннаан кэбис.
сов., оплетать несов. 1. что тула ер; 2. кого, перен. разг. (обмануть) албыннаа, үктэт.
ж. албас, үктэтии, дэҥүктэтии; прибегать к всевозможным уловкам араас алба-пы барытын тутун.
м. барабыай; # стреляный воробей ытыллыбыт барабыай (олоххо үөрүйэх, киһи үктэппэт киһитэ); старого воробья на мякине не проведёшь поел, кырдьаҕас барабыайы мэкиинэнэн албынныаҥ суоҕа.
II л. 1. (ловкий приём, трюк) фокус, хараҕы баайыы; показывать фокусы фокуста көрдөр; 2. перен. разг. (уловка) үктэтии, үктэ-тэн албыннааһын; 3. фокусы мн. перен. разг. (причуды) эгэлгэт, кубулҕат.