Якутские буквы:

Якутский → Якутский

үллэй

дьүһ. туохт.
1. Көнө сиргэ томтойон, логлойон көһүн. Возвышаться бугром, холмиком на ровной поверхности
[Күөл] тула өттө бүтүннүү манчаары отунан үллэйэн олорор. Эрилик Эристиин
Витя улахан киэҥ, ыраахтан үллэйэн көстөр от отууга кэлэн, сүгэһэрин түһэрдэ. Н. Заболоцкай
Туох ааттаах улахан маҕана иҥнэн үллэйэ сытарый дии санаабытым, кырса буолан соһутта. «Кыым»
2. көсп. Төгүрүйэн, үллэн тахсыбыт курдук буол. Быть, казаться вздутым, раздутым
«Бу үллэйэ сытыйбыты көр эрэ!» — эмээхсин хаһыы былаастаах саҥарда. Болот Боотур
Саҕынньахтаах, үллэйбит табаһыта арай: «Уой, туох абааһы киһитэй! Киэр бар...» — диэбитэ, оҕолуу намчы саҥа иһиллибитэ. Н. Габышев
Хараҕын саппыт халтаһалаах, Халыйан түспүт хаһалаах Үллэйэ уойбут оҕонньор Өрө көбүөхтүү олорор. Ф. Софронов


Еще переводы:

припухнуть

припухнуть (Русский → Якутский)

сов. кыратык ис, үллэй, дарбайан таҕыс.

үллэкэчий

үллэкэчий (Якутский → Якутский)

үллэй диэнтэн субул көстүү
Кини оннугар хата эһэтэ тура эккирээн, куотан нөҥүө тыа диэки көтүөлээн үллэкэчийэ турда. Н. Заболоцкай
Ырыкыныап эргиэн бэтэрээнэбин дии-дии үллэкэчийэр. П. Чуукаар

үллэт

үллэт (Якутский → Якутский)

үллэй диэнтэн дьаһ
туһ. Татьяна баттаҕын кэтэҕин үрдүгэр үллэппитин өссө көннөрөн биэрдэ, төбөтүн хоҥкуҥнатта. М. Попов
Оннооҕор кымырдаҕастар көмөлөөн бугул саҕа уйаны үллэтэллэр. «ХС»

үллэһий

үллэһий (Якутский → Якутский)

үллэй диэнтэн хамс
көстүү. Батенчук ол да буоллар, кырдьаҕас доҕорун көрдөр эрэ, саҥа аллайбытынан утары сүүрэн үллэһийэн кэлэн илии тутуһар, эҕэрдэлиир, кэпсэтэр. И. Данилов

үллэс

үллэс (Якутский → Якутский)

үллэй диэнтэн холб. туһ. Хайа сирэйигэр бэйэтигэр онон-манан үүммүт болбукталар үллэһэн олороллоро көстөр. Н. Заболоцкай
Мин чугус гынабын. Ыттарым кыһамматтар, үллэһэн баран сыталлар. Н. Заболоцкай. Ороннорго таҥастар үллэһэ сыталлар. И. Иванов

үллэх гын

үллэх гын (Якутский → Якутский)

үллэй диэнтэн көстө түһүү. Кыылым табыллан, үллэх гынан көтөн, ол курдук тиийэн умса баран түстэ. Суорун Омоллоон
Энэлийэн-сыналыйан, уһууран-чуһууран буомба субу үрдүгэр түһүөх курдук буола түһэр да, өрө эһиллиэххэ диэри сир үллэх гынар. Д. Кустуров

аан-быдаан

аан-быдаан (Якутский → Якутский)

даҕ. Туох да көстүбэт хойуу (түптэлэс тымныы тумана). Густой, непроницаемый (туман — во время зимней стужи)
Аанбыдаан туманынан бүрүнэн, ахсынньы ый обургу хабыалас тымныынан хабылынна. М. Доҕордуурап
Биирдэ өйдөөбүттэрэ, иннилэригэр үллэйэн көстүбүт хойуу тумаҥҥа киирэн, аан-быдаан ортотугар баар буолан хааллылар. Болот Боотур

бирилээ

бирилээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Биир күдьүстүк «бирр» диэн эрэр курдук бүтэҥитик тыаһаа. Издавать равномерный глухой звук, гудеть
Массыына мотуорун тыаһа биир тэҥник бирилиир. ИКДь
Кырдьаҕас учууталга оҕолор саҥалара, үлэтин ахтыбыт лүөччүккэ мотуор бирилиирэ бука саамай кэрэ муусука буолуо. Н. Лугинов
Суоруна тааһа тирилээн, Сотон, мэлийэн бирилээн, Бугул саҕа үллэйбит Бурдук аһын түһэрбит. С. Васильев

манчаары

манчаары (Якутский → Якутский)

аат., бот. Күөллэр, үрэхтэр кытыыларынан хойуутук үүнэр элбэх сыллаах кылыс от бииһэ. Аир болотный
Тула өттө барыта манчаары отунан үллэйэн олорор …… төп-төгүрүк күөл кытыытыгар сайыҥҥы өҥүрүк куйааска дьон бөҕө мустубут. Эрилик Эристиин
Кустар манчаары саҕатыгар аһаан чомполоһо сылдьаллар. Н. Заболоцкай
Манчаары күөллэр, үрэхтэр кытыыларынан хойуутук үүнээччи. МАА ССКОЭҮү. Тэҥн. үкэр

ньыллырҕат

ньыллырҕат (Якутский → Якутский)

ньыллырҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. Уҥуоҕа аҕыйаатын, күөскэ батыа суоҕа диэн, төбө мэйиитин хаппаҕын сүгэ өнчөҕүнэн үлтү сынньан ньыллырҕатта. Болот Боотур
Тула өттө барыта манчаары отунан үллэйэн олорор кутатын үрдүттэн быһа салаан ньыллырҕата сытар долгуннаах төп-төгүрүк күөл кытыытыгар …… дьон бөҕө мустубут. Эрилик Эристиин