Якутские буквы:

Якутский → Русский

үлүннэр=

побуд. от үлүн= 1) вздувать, вспучивать; поднимать; көрбөккө үүппүн үлүннэрдим я не уследил за молоком, и оно убежало; 2) перен. преувеличивать, раздувать; үлүннэрэн кэпсээ = рассказывать преувеличивая.

Якутский → Английский

үлүн=

v. to swell

Еще переводы:

вспучить

вспучить (Русский → Якутский)

сов. что безл., разг. үлүннэр, дыгдат; үлүн, дыгдай; у больного вспучило живот ыарыһах иһэ үллүбүт.

раздуть

раздуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (разнести ветром) үр, ыс; 2. (разжечь) үр, күөртээ, күөдьүт; раздуть огонь уоту күөдьүт; 3. (надуть) үр, үлүннэр; 4. безл. разг. (вздуть) үлүннэр, дарбат; щёку раздуло иэдэспин дарбатта, иэдэһим дарбай-да; 5. перен. разг. (преувеличить) үлүннэр, наһаа улаатыннар.

үлүннэрии

үлүннэрии (Якутский → Русский)

и. д. от үлүннэр= 1) вздутие, вспучивание; 2) перен. преувеличение, раздувание; кэпсээнин үксэ үлүннэрии буолан таҕыста большая часть его рассказа оказалась преувеличением.

муха

муха (Русский → Якутский)

ж. сахсырҕа; # делать из мухи слона кыраны үлүннэр; он и мухи не обидит сытар ынаҕы туруорбат киһи.

преувеличивает

преувеличивает (Русский → Якутский)

гл
үлүннэрэр, омуннуур, эбэр

вздуть

вздуть (Русский → Якутский)

I сов. что 1. (поднять) үрэн таһаар, бурҕай; ветер вздул песок тыал кумаҕы бурҕайда; 2. (раздуть) үлүннэр, дыгдат; 3. пе-рен. разг. (цены) өрө күөртээ, наһаа ыарат; 4. прост, (разжечь) үр, үрэн биэр, күөдьүт; вздуть огонь в печи оһох уотун үрэн биэр.

вспучиться

вспучиться (Русский → Якутский)

сов. разг. үлүн, дыгдай.

раздуться

раздуться (Русский → Якутский)

сов. 1. (наполниться воздухом) үлүн, үрүлүн; 2. (распухнуть) үлүн, дарбай.

разбухать

разбухать (Русский → Якутский)

несов., разбухнуть сов. дыгдай, тыылын, үлүн.

пухнуть

пухнуть (Русский → Якутский)

несов. ис, үлүн, көбеө; щека пухнет иэдэһим иһэр.