и. д. от үмүөрүс = скачивание, скопление; улахан үмүөрүһүү буолла было большое скопление (людей).
Якутский → Русский
үмүөрүһүү
үмүөрүс=
скучиваться, сбиваться в кучу, толпиться (обычно при каком-л. чрезвычайном происшествии); бары командирдарын тула үмүөрүстүлэр все столпились вокруг командира; бэйи, үмүөрүһүмэҥ ! подождите, не толпитесь!
Еще переводы: