м. бүттүүн үөрэхтээһин (оскуола саастаах оҕолору булгуччулаах үөрэхтээһин).

политехнический; политехническай институт политехнический институт; политехническай үөрэхтээһин политехническое обучение.

прил. булгуччулаах, хайаан да туолар, булгуччу; обязательное обучение булгуччулаах үөрэхтээһин.

с. 1. (по гл. обучить) үөрэтии, үөрэхтээһин; бесплатное обучение босхоүөрэ-тии; обязательное обучение булгуччу үөрэхтээһин; 2. (по гл. обучиться) үөрэнии; заочное обучение кэтэхтэн үөрэнии.

II с. 1. (просвещение) үөрэх, үөрэхтээһин, үөрэҕирии; народное образование норуот үөрэхтээһинэ; 2. (совокупность знаний) үөрэх; высшее образование үрдүкү үөрэх.

все, все без исключения; бары бүттүүн бардылар все ушли # бүттүүн үөрэхтээһин всеобуч.

обязательный || обязательно; булгуччулаах бүттүүн орто үөрэхтээһин всеобщее обязательное среднее образование; маны толороруҥ булгуччулаах выполнение этого для тебя обязательно.

м. нескл. районо (норуот үөрэхтээһинин оройуоннааҕы салаата).

(норуот үөрэхтээһинин оройуоннааҕы салаата ) районо (районный отдел народного образования); районо инспектора инспектор районо.

с. 1. (действие) киллэрии, олохтооһун; введение всеобщего восьмилетнего обучения аҕыс сыллаах бүттүүн үөрэхтээһини олохтооһун; 2. (предисловие) киирии, киирии тыл.