Якутские буквы:

Якутский → Русский

өлөрдүү

нареч. 1) мертвецки; өлөрдүү утуй = спать мёртвым сном; спать, как убитый; 2) смертельно; өлөрдүү абааһы көр = смертельно ненавидеть; өлөрдүү сылай = смертельно устать.

Еще переводы:

ненавистный

ненавистный (Русский → Якутский)

прил. (өлөрдүү) абааһы көрөр.

ужаснуться

ужаснуться (Русский → Якутский)

сов. өлөрдүү куттан, сүрдүк дьулай.

смертельность

смертельность (Русский → Якутский)

ж. өлөрдүү улахана, еле-рүүлээҕэ; смертельность раны баас өлөрдүү улахана.

зарез

зарез (Русский → Якутский)

м.: до зарезу өлөрдүү, наһаа; до зарезу нужен өлөрдүү наадыйабын.

ненавидеть

ненавидеть (Русский → Якутский)

несов. кого-что (өлөрдүү) абааһы көр, өһөө.

ужаснуть

ужаснуть (Русский → Якутский)

сов. кого өлөрдүү куттаа, сүрдүк дьулат.

засечь

засечь (Русский → Якутский)

II сов. кого (до смерти) таһыйан өлөр, өлөрдүү таһый.

запороть

запороть (Русский → Якутский)

I сов. кого, разг. (засечь) таһыйан өлөр, өлөрдүү таһый.

зверски

зверски (Русский → Якутский)

нареч. 1. кыыллыы; зверски избить кого-л. кыыллыы кырбаа; 2. разг. (очень сильно) наһаа, өлөрдүү; я зверски устал мин өлөрдүү сылайдым.

насмерть

насмерть (Русский → Якутский)

нареч. 1. өлөрдүү, өлөр гына; убиться насмерть үлтү түһэн өл; 2. перен. (не щадя жизни) өлөр тыыны кэрэйбэккэ; стоять насмерть өлөр тыыҥҥын кэрэйбэккэ охсус; 3. перен. прост, наһаа; өлөрдүү; испугать насмерть өлөрдүү куттаа.