өсөһүс диэнтэн хай
аата. Өскөтүн кыыһырсыы, өсөсүһүү буоллаҕына, мин аан маҥнай кинини ааттыырым. Далан

аат. Өҥүргэс кытаатыыта, уҥуох курдук буолуута. ☉ Окостенение
Оҕо өскөтүн арахыытынан ыарыйдаҕына, өҥүргэс уҥуоҕуруута бытаарар. ЗРИ ЭОТВХ

союз
өскө, өскөтүн. Если бы ты не отставал, наш класс занял бы пятое место = өскө эн хаалбатыҥ буоллар, биһиги кылааспыт маҥнайгы миэстэни ылыа этэ

союз
өскөтө (өскөтүн), -таҕына
если выйдет - өскөтө таҕыстаҕына или таҕыстаҕына

союз өскөтө, өскөтүн, -тар, -таҕына, да; что, если он придёт? өскөтүн кини кэллин, оччоҕо?; если бы он знал, он этого не сделал бы өскөтүн кини билбитэ буоллар, итини оҥоруо суох этэ; если бы он был здесь кини манна баара буоллар; если он пойдёт, я тоже пойду кини бардаҕына, мин эмиэ барыам; если ехать, так ехать айанныыр буол да айанныахха; # если бы да кабы шутл. өскөтүн да холобура (саарбахха, таамахха эрэниини).

курсуй диэнтэн атын
туһ. Өскөтүн курсутуллубут сир олус эргэрэ илик буоллаҕына, өскөтүн онно азотнай бэссэстибэлэр чорбойор курдук дэлэйэ илик буоллахтарына, аан дойдуга саамай бастыҥ хаачыстыбалаах кытаанах сэлиэһинэйи ыһыахха сөп. СОТ

III союз разг. (если) буол да, буоллаҕына, өскөтүн; раз он не пойдёт, я тоже останусь кини барбат буолла да, мин эмиэ хаалабын.

былаҕастабыанньа диэн курдук
Өскөтүн куоракка олохсуйар буоллаххына, олох арахсабыт. Оҕо төрөппөтөх курдук саныахпыт, былаҕасыанньабытын биэрбэппит. Болот Боотур

доҕолоҥноо диэнтэн хай
аата. Өскөтүн тилэҕэр мас, тимир, өстүөкүлэ киирбит буоллаҕына, сылгы улаханнык доҕолоҥнуур - ити доҕолоҥнооһун иккис истиэпэнэ. НПИ ССЫа

бөһүй диэнтэн дьаһ. туһ. Эти, холодильникка ууран, бөһүт
□ Өскөтүн өлбүт кыыл тоҥон хаалбыт буоллаҕына, сүлүөх иннинэ уон алтауон аҕыс кыраадыска сыыйа бөһүтэн ириэрэллэр. ТИиС

сыһ. Марайдаан, кирэ хаалар, кирдээх гына. ☉ Грязно
Кирдээхтик суруй. Кирдээхтик сууй. — [Атыыр] өскөтүн кирдээхтик аттанан, кэнники тымыра сойоҕуйан истэҕинэ, …… түөртээх-биэстээх сылгыны охторорго ыарахан буоллаҕа. НПИ ССЫа