молот, молоток.
n . hammer
Еще переводы:
сущ өтүйэ
сущ холотууска; мас өтүйэ; сүллүгэс
рукоять ж. ук, тутаах; рукоятка молотка өтүйэ уга.
м. молотуок, өтүйэ; отбойный молоток горн, көйөр молотуок; # продавать имущество с молотка уст. малгын туорга атыылаа.
очень большой, широкий и грубый на вид (особенно в верхней части); балтаҕар өтүйэ большой молоток.
өтүйэ (охсуолаан оҥорорго, туттарга а. э. уһанарга аналлаах тутаахтаах, охсор чаастаах илии инструмена. Ыйааһына 0,2-2,0 кг. Илиинэн туттуллар электрическэй о. д. а. Ө-лэр эмиэ бааллар. Мас Ө. киянка дэнэр.)
салгын өтүйэтэ (илии массыыната, ыгыллыбыт салгын күүһүнэн охсуолаан үлэлиир.)
көннөрүү билиитэтэ (металл лиистэри, синньигэс тимирдэри о. д. а. анал өтүйэнэн охсуолаан кеннөрөргө, дэхсилииргэ аналлаах билиитэ.)
кыстык (уус инструмена. Дэтээли үрдүгэр кыһайа тутан балтанан эбэтэр өтүйэнэн таптайарга анаан кытаанах уонна ыарахан болгуо тимиртэн оҥоһуллар.)
I уст. бронза || бронзовый; чаҥ киэргэл бронзовые украшения. II подр. звуку, возникающему при ударе металла о металл; уус өтүйэнэн кыстыгын охсон чаҥ гыннарда кузнец ударил молотком по наковальне.