Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өһүргэт

туохт. Кими эмэ атаҕастаа, үөх, хоргутуннар. ☉ Обидеть, оскорбить кого-л.
Үүйэ иһигэр хомойо санаата: Дьокуускай сонунун туоһуласпакка, ордуос уолу бостуой өһүргэтэн. Л. Попов
Бэйэм да наһаа уһуннук саҥараммын, оҕонньору өһүргэтэн кэбистим. Н. Лугинов
Кини [Платон Алексеевич] бэйэтин утарсааччытын кыратык да хооруйар, өһүргэтэр тылы туттан көрбөтө. Н. Заболоцкай

Якутский → Русский

өһүргэт=

обижать, оскорблять; говорить колкости; кинини өһүргэттиҥ ты его обидел.

Еще переводы:

обижает

обижает (Русский → Якутский)

гл
өһүргэтэр, хомотор; атаҕастыыр

гл.
атаҕастыыр (атаҕастаа), өһүргэтэр (өһүргэт)

оскорбить

оскорбить (Русский → Якутский)

сов. кого-что үөх, өһүргэт, атаҕастаа; # оскорбить действием (кипини) оҕус, илиилээ.

уязвить

уязвить (Русский → Якутский)

сов., уязвлять несов. кого-что эмсэҕэлэт, уйан сирин тап, таарый (өһүргэт).

самолюбие

самолюбие (Русский → Якутский)

с. киэн санаа, бэйэ чиэһэ; оскорбить чье-л. самолюбие ким эмэ киэн санаатын өһүргэт.

көпчүлээ

көпчүлээ (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Көйгөлөөн, аанньа ахтыбакка өһүргэт, атаҕастаа. ☉ Незаслуженно оскорблять, обижать кого-л. пренебрежительным к нему отношением.

тургутардык

тургутардык (Якутский → Якутский)

көр тургутардыы
Барыта кырдьаҕас киһи үгэһинэн: налыччы, тургутардык, киһини өһүргэппэт курдук [ыйыталаста]. Р. Баҕатаайыскай

оскорбитель

оскорбитель (Русский → Якутский)

м. үөхпүт, өһүргэппит, атаҕастаабыт.

обидел

обидел (Русский → Якутский)

гл.
атаҕастаата, өһүргэттэ

оскорбление

оскорбление (Русский → Якутский)

сущ
атаҕастабыл, үөҕүү, өһүргэтии

оскорбляет

оскорбляет (Русский → Якутский)

гл
атаҕастыыр; өһүргэтэр