Якутские буквы:

Якутский → Русский

алдьархай

беда, несчастье; бедствие; алдьархай буолла случилась беда; алдьархай бөҕө ааҥнаата нагрянула страшная беда; өйдөөх үтүөнү сатыыр ; акаары алдьархайы сатыыр посл. умный умеет творить добро, дурак — беду.

Еще переводы:

беда

беда (Русский → Якутский)

сущ.
алдьархай, иэдээн
случилась беда - иэдээн буолбут

неотвратимый

неотвратимый (Русский → Якутский)

прил. мүлчүргэнэ суох; неотвратимая беда мүлчүргэнэ суох алдьархай.

ужас

ужас (Русский → Якутский)

сущ
уолуйуу, ынырык куттаныы

сущ.
ынырык куттал; үлүгэр, алдьархай

полбеды

полбеды (Русский → Якутский)

ж. в знач. сказ. разг. кыра, улахан алдьархай буолбатах.

трагедия

трагедия (Русский → Якутский)

ж. 1. лит. трагедия; 2. (несчастье, катастрофа) иэдээн, алдьархай.

одуулаах

одуулаах (Якутский → Русский)

предосудительный, заслуживающий осуждения; алдьархай одуулаах погов. (и) беда бывает предосудительной.

алдьат=

алдьат= (Якутский → Английский)

v. to break; алдьархай n. destruction, harm, damage, loss, sorrow

стрястись

стрястись (Русский → Якутский)

сов. разг. үөскээ, таҕыс; с ним стряслась беда киниэхэ алдьархай таҕыста, кини алдьархайга түбэстэ.

беда

беда (Русский → Якутский)

алдьархай, үлүгэр, иэдээн; попасть в беду алдьархайга түбэс; # на ту беду иэдээн быатыгар.

напасть

напасть (Русский → Якутский)

III ж. разг. (беда) үлүгэр, алдьархай; что за напасть! туох үлүгэрэй!