см. олус .
прил. аалай, кып-кыһыл, уот кыһыл; алая кровь кып-кыһыл хаан; алые знамёна уот кыһыл былаахтар.
Еще переводы:
прил. ала.
алый; ярко-красный; аалай сарыал алая заря; алый отблеск зари; аалай солко алый шелк.
I м. знамя; развеваются алые стяги аалай знамялар тэлимнэһэллэр; # поднять стяг (или стяги) на кого-что-л. сэриини саҕалаа, охсуһууга турун.
II несов. 1. (мелькать) эриэннэнэн көһүн, элэҥнээ; пестрели алые флажки кыһыл флажоктар элэҥнэһэллэрэ; 2. чем (изобиловать) дьэргэй, дьэргэйэн көһүн, бачыгырас буол; письмо пестрит ошибками сурук алҕаһа бачыгырас.
ис умайыылаах хамсатааччылары сойутуу (ис умайыылаах мотуордар алые итийбэккэ сөптөөх температураҕа үлэлииллэрин хааччыйар нъыма. Хамсатааччылар уунан эбэтэр салгынынан сойутуллар систиэмэлээх оноһуллал-лар.)
м., ж. разг. алый сыҥаах, хос куолай.
прил. ала, элэмэс.
прил ала, элэмэс
м. (птица) ала хотой, ала тойон.
прил (вдоль) саадьаҕай; (поперек) ала