Якутские буквы:

Якутский → Русский

андаатар

ондатра || ондатровый; андаатар тириитэ шкурка ондатры; андаатар бэргэһэ ондатровая шапка.

Якутский → Якутский

андаатар

аат. Ууга да, хонууга да сылдьар, күтэрдээҕэр лаппа улахан, хаптаҕай игии курдук уһун кутуруктаах, күрэҥ дьүһүннээх күндү түүлээх кэрбээччи. ☉ Ондатра
Онтон сотору бэйэ андаатар, үөскэ күөрэйэн тахсан, нөҥүө кытыл диэки устан сундулуйбута. Далан
Маппый барытын туттарбакка кистээн ордорор саһыл, киис, андаатар тириилэригэр даҕаны «тоҕо манныгый?» диэн ороһуйбатаҕа. П. Аввакумов
Быйыл андаатар тосту аҕыйаата. «ХС»

Еще переводы:

ондатра

ондатра (Русский → Якутский)

ж. андаатар.

андаатардьыт

андаатардьыт (Якутский → Якутский)

аат. Андаатары бултуурунан дьарыктанар киһи. ☉ Охотник на ондатру
Кини [Васильев] туулара Бүлүү андаатардьыттарын тууларыттан уратылардаах. ДӨАҮөКТ

ньэктий

ньэктий (Якутский → Якутский)

көр нэктий
Чириков кырдьаҕас, иннин диэки үчүгэйдик көрөөрү, ньэктийбит эргэ андаатар бэргэһэтин өрө аста. П. Аввакумов

андаатардаа

андаатардаа (Якутский → Якутский)

туохт. Андаатары бултаа. ☉ Охотиться на ондатру
[Оҕонньор] андаатардыырга кыһын күөллэр икки ардыларыгар сылдьарга аэросани дэлэйэрин аны кэтэһэ саныыр. «Кыым»
Эдэр булчут андаатардыыр күөллэрин билэрин ааһан, олорго төһө андаатар уйаланарын билэргэ дьулуһар. «Кыым»

куормалан

куормалан (Якутский → Якутский)

куормалаа 1 диэнтэн бэй
туһ. Андаатар, …… уһун кутуругунан куормаланан, уу килээркэй ньуурун тэриилээн, дьурулуу турда. ТСА ХДь

барыллыа

барыллыа (Якутский → Якутский)

көр боруллуо
Тыҥырахтаах көтөрдөртөн андаатары барыллыа наһаа сойуолаһар. ТСКБ
Арай эмискэ оҕолортон чугас соҕуһунан туох эрэ хараны тыҥырахтаан барыллыа сири кырсынан дапсыҥнаан ааһан эрэр эбит. Чэчир-85

богдоҕор

богдоҕор (Якутский → Якутский)

даҕ. Кылгас моойдоох, бөгдьөгөр көҕүстээх, ыгдаҕар. ☉ С короткой шеей, выгнутой спиной и высоко приподнятыми плечами. Богдоҕор киһи
□ [Андаатар] Бойбоҕор атахтаах, Богдоҕор быһыылаах. С. Васильев

болтуо

болтуо (Якутский → Якутский)

аат. Халтаҥ сон. ☉ Пальто
Куонаан хара билиис болтуону бобо курданан кэбиспит. Н. Неустроев
Болтуолаах киһи ааһан эрэрэ. Амма Аччыгыйа
Кылгас болтуолаах, андаатар бэргэһэлээх Дьөгүөссэ тахсан кэллэ. В. Протодьяконов

килээркэй

килээркэй (Якутский → Якутский)

даҕ. Ньалҕааран, килэйэн көстөр. ☉ Гладкий, скользкий, блестящий (о поверхности чего-л.). Күөл мууһун килээркэй иэнэ ыраахтан көстөр. — Андаатар уу килээркэй ньуурун тэриилээн (тэлэн), дьурулуу турда. С. Тулааһынап

тигитэлээ

тигитэлээ (Якутский → Якутский)

тик I диэнтэн тиэт
көрүҥ. Болҕойон көрбүтүм: уон устуука сайыҥҥы андаатар халтаҥ бөөхүллэ тириилэригэр уон киис кутуругун биирбиир бэрт сатабыллаахтык хам тигитэлээбиттэр! И. Семёнов